語文書 / 例句 /

I have got a lot of time for people who are prepared to put the welfare of their party above their own vanity.是什么意思？

I have got a lot of time for people who are prepared to put the welfare of their party above their own vanity.

我很欽佩那些不計個人名利，以政黨的利益為重的人。

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

got

v. 得到(get的過去式和過去分詞)，抓住，說服，受到（懲罰等）；

lot

n. 份額，許多，命運，鬮；adv. （與形容詞和副詞連用）很，非常，（與動詞連用）非常；pron. 大量，許多；vt. 分組，把…劃分（常與out連用），把（土地）劃分成塊；vi. 抽簽，拈鬮；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

who

pron. 誰，什么人，關系代詞，有先行詞，孰；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

prepared

adj. 事先準備好的，愿意的，期望的；adv. 事先準備好地，愿意地，期望地；v. 準備( prepare的過去式和過去分詞)，預備（飯菜），配備，使（自己）有準備；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

put

vt. 放，表達，給予（重視、信任、價值等），使處于（某種狀態）；vt.& vi. 使感覺到，使受到…的影響；vi. 說，猛推，將…送往，使與…連接；n. [方]笨蛋，怪人，對策；adj. 固定的，不動的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

welfare

n. 福利，幸福，繁榮，安寧；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

party

n. 社交聚會，黨，黨派，當事人，同類，伙伴；v. 為…舉行社交聚會，為…請客，參加社交聚會；adj. 政黨的，黨派的，社交的，聚會的，共有的，共同的；

above

prep. 在…上面，超過，大于，不至于；adv. 在上面，超過，更大，上文；adj. 上述的；

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 擁有，承認；vi. 承認；adj. 自己的，特有的；

vanity

n. 虛榮，浮華，自負，空虛，無聊的事物，無價值的東西；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He was killed at a road junction by a van driver who went through a red light...
他在交叉路口被一輛闖紅燈的小貨車撞死了。

I thought, this is why I've travelled thousands of miles...
我想，這就是我為何不遠千里趕來的原因。

I think I'll go home and have a shower...
我覺得我得回家沖個澡。

He may find the line cut on the telephone so that he can't get through...
他可能會發現電話線被切斷了，所以打不通。

What I'm going to do in this lecture is focus on something very specific...
我在今天的講座中將主要探討一些非常具體的問題。

Men go through a change of life emotionally just like women.
男人和女人一樣，也要在情緒上經歷更年期。

We need a job, and I thought we could go around and ask if people need odd jobs done...
我們需要工作，我看我們可以四處打聽打聽，看有沒有零活可做。

On Thursday Barrett invited me for a drink...
星期四，巴雷特約我去喝兩杯。

Training as a marriage counsellor would guarantee her some employment once her schooling was through...
她接受的婚姻指導師培訓能保證她學業一結束就找到工作。

What a book can do, and what this one will try to accomplish, is to present examples of how life can be made more enjoyable...
一本書能做到的，也是本書努力實現的，就是列舉一些例子說明如何讓生活變得更加愉快。

The ends of the net pass through a wooden bar at each end...
網的兩端各穿過一根木棒。

When you have finished your list of personal preferences, go through it again...
等你列出個人喜好的單子后，從頭到尾再看一遍。

Adam spent a lot of time in his grandfather's office...
亞當經常呆在他祖父的辦公室里。