成語《
反攻倒算》是個經常會用到的貶義成語。《
反攻倒算》的近義詞有:
卷土重來、
秋后算帳。 出自:丁玲《在嚴寒的日子里》第四章:“哪里只是當干部的才受壓迫,才怕地主反攻倒算,才要躲出去。” 成語《
反攻倒算》的含義是:指被打倒的階級敵人或反動勢力糾集起來向革命人民進行反撲報復。 舉個栗子:穆欣《南線巡回·在中央紅色區域》:“地主及其走狗和反動派勾結在一起,對群眾進行反攻倒算,任意欺侮勞動人民。” 以下是對成語《
反攻倒算》更為具體的描述:
成語解釋
指被打倒的階級敵人或反動勢力糾集起來向革命人民進行反撲報復。
成語出處
丁玲《在嚴寒的日子里》第四章:“哪里只是當干部的才受壓迫,才怕地主反攻倒算,才要躲出去。”
成語用法
反攻倒算作謂語、賓語、定語;用于壞勢力等。
成語例子
穆欣《南線巡回·在中央紅色區域》:“地主及其走狗和反動派勾結在一起,對群眾進行反攻倒算,任意欺侮勞動人民。”
英語翻譯
counterattack and settle accounts with
其他翻譯
<德>(nach der Rückkehr) Vergeltung üben <eine alte Rechnung begleichen><法>lancer des attaques revendicatives contre <lancer une contre-offensive vindicative>