成語《
如喪考妣》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語。《
如喪考妣》的近義詞有：
悲痛欲絕、
痛不欲生。《
如喪考妣》的反義詞有：
喜笑顏開、
喜形于色。 出自：《尚書 舜典》：“二十有八載，帝乃殂落，百姓如喪考妣。” 成語《
如喪考妣》的含義是：妣：音比；考妣：舊時(shí)對(duì)父母死后的稱呼；父親死后叫考；母親死后叫妣。好像死了父母一樣地傷心和著急。 舉個(gè)栗子：(1)在中國人民歡慶勝利之時(shí)，國內(nèi)外一小撮反動(dòng)分子卻如喪考妣。(2)財(cái)主家遭搶了，財(cái)主老婆呼天搶地，如喪考妣似地哭個(gè)不停。 以下是對(duì)成語《
如喪考妣》更為具體的描述：
成語解釋
妣：音比；考妣：舊時(shí)對(duì)父母死后的稱呼；父親死后叫考；母親死后叫妣。好像死了父母一樣地傷心和著急。
成語出處
《尚書 舜典》：“二十有八載，帝乃殂落，百姓如喪考妣。”
成語用法
如喪考妣動(dòng)賓式；作謂語、狀語；含貶義。
成語結(jié)構(gòu)
動(dòng)賓式成語
成語例子
(1)在中國人民歡慶勝利之時(shí)，國內(nèi)外一小撮反動(dòng)分子卻如喪考妣。(2)財(cái)主家遭搶了，財(cái)主老婆呼天搶地，如喪考妣似地哭個(gè)不停。
成語正音
喪，不能讀作“sānɡ”；妣，不能讀作“bí”。
英語翻譯
look utterly wretched
俄語翻譯
чрезвычайно огорчённо
其他翻譯
<法>affligé comme si on était en deuil de son père et sa mère