語文書 / 例句 /

It's 21 years since she first moved to Britain from the Lebanon, but she hasn't forgotten her roots.是什么意思？

It's 21 years since she first moved to Britain from the Lebanon, but she hasn't forgotten her roots.

她從黎巴嫩搬到英國已經(jīng)有21年了，但她從未忘記自己的根。

years

n. 年( year的名詞復(fù)數(shù) )，年紀(jì)，一年的期間，某年級的學(xué)生；

since

prep. 從…以來，自從…之后，自從；adv. 以后，此后，后來，（距今幾年）以前，（從那時候起幾年）以前；conj. 自從…以來，自從…的時候起，既然，因為；

she

pron. 她，它；

first

n. 第一，最初，頭等，一號，，[樂]高音部；adv. 最早，最初，首次，寧愿，優(yōu)先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

moved

adj. 受感動的；v. 移動，搬動( move的過去式和過去分詞 )，搬家，行動，進(jìn)展；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

Britain

n. 不列顛，英國；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

Lebanon

n. 黎巴嫩（西南亞國家）；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

forgotten

v. 忘記( forget的過去分詞 )，不再想，忘記做（或帶、買等），不再考慮…的可能；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

roots

n. 根( root的名詞復(fù)數(shù) )，根源，詞根，（數(shù)學(xué)用語）方根；v. （指植物）生根成長，種植（植物）( root的第三人稱單數(shù) )，翻尋，鏟除，使（某事物）深深扎根；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The British Foreign Office has decided the time is ripe to send its first female ambassador to the region.
英國外交部作出決定現(xiàn)在可以向該地區(qū)派駐第一位女大使。

The United Nations has been forced to revise its estimates of population growth upwards.
聯(lián)合國已經(jīng)被迫上調(diào)了其對人口增長做出的預(yù)測。

...the sort of people who give their children names that rhyme: Donnie, Ronnie, Connie.
給孩子取Donnie, Ronnie, Connie之類押韻的名字的父母

Investing in airlines is a very risky business...
投資航空業(yè)風(fēng)險很大。

The firm last night offered a ￡10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.
昨晚這家公司懸賞 1萬英鎊，尋找能將兇手定罪的證據(jù)。

The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.
風(fēng)力仍在增強(qiáng)，接近9級大風(fēng)。

Americans wanted to aid Britain even at the risk of war.
哪怕冒著開戰(zhàn)的危險，美國人也想幫助英國人。

...experts who specialise in examining and restoring ancient parchments.
專門致力于檢查和修復(fù)古代羊皮紙文稿的專家

At the age when most people retire, he is ready to face a new career...
在大多數(shù)人都退休的年齡，他卻準(zhǔn)備好面對新的職業(yè)。

Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告訴朗中士你已經(jīng)走了，他會大發(fā)雷霆的。

It is a lovely romantic comedy, well worth seeing.
這是一部溫馨的愛情喜劇，非常值得一看。

Luther rose slowly from the chair...
盧瑟慢慢地從椅子上站起來。

The captain was not willing to risk taking his ship through the straits in such bad weather.
船長不愿意在這樣惡劣的天氣里冒險將船駛過海峽。