語(yǔ)文書(shū) / 例句 /

...the children of Eastern European immigrants who had rejected their parents' political and religious beliefs.是什么意思？

...the children of Eastern European immigrants who had rejected their parents' political and religious beliefs.

拋棄了父母一代政治和宗教信仰的東歐移民子女

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

children

n. 孩子們(child的復(fù)數(shù))，兒童，膝下，孥；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

eastern

adj. 東方的，東部（地方）的，朝東的，來(lái)自東方的；n. 東方人，（美國(guó)）東部地區(qū)的人，東正教信徒；

European

adj. 歐洲的，歐洲人的，歐盟的；n. 歐洲人；

immigrants

n. 移民( immigrant的名詞復(fù)數(shù) )；

who

pron. 誰(shuí)，什么人，關(guān)系代詞，有先行詞，孰；

had

v. 有（ have的過(guò)去式和過(guò)去分詞），（親屬關(guān)系中）接受，拿，買(mǎi)到；

rejected

n. 被棄之物，落選者；adj. 拒絕的；v. 拒絕( reject的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，（因質(zhì)量差）不用，排斥，拒收；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r(shí)，用以代替 him 或 her；

political

adj. 政治的，政黨的，對(duì)政治有興趣的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

religious

adj. 虔誠(chéng)的，篤信宗教的，宗教的，謹(jǐn)慎的；n. 修士，修女，出家人；

beliefs

n. 信，信任（belief的復(fù)數(shù)形式）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書(shū)人要求支付的權(quán)力。

At the reception they served smoked salmon.
招待會(huì)的餐桌上有熏制鮭魚(yú)。

When his court case was coming up, James promised to reform...
他的案子即將開(kāi)審的時(shí)候，詹姆斯保證會(huì)改過(guò)自新。

Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.
現(xiàn)在一些市場(chǎng)人士希望政府實(shí)施調(diào)控，以降低成本。

...a heroin addict with a criminal record going back 15 years...
15年前留有案底的海洛因癮君子

...London and the regions...
倫敦和外省地區(qū)

The index of the performance of leading shares recorded a 16 per cent fall.
龍頭股指數(shù)錄得16個(gè)百分點(diǎn)的跌幅。

It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film...
樂(lè)師們花了兩天半的時(shí)間為電影錄制配樂(lè)。

He stood in the doorway, listening to her quiet, regular breathing.
他站在走道里，聽(tīng)著她那沉靜而規(guī)律的呼吸聲。

Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington...
曼德拉先生在華盛頓受到熱情的款待。

Your own personal behavior as a teacher, outside of school hours, reflects on the school itself.
作為教師，你在課堂以外的個(gè)人行為會(huì)影響人們對(duì)學(xué)校的印象。

He had little but his enthusiasm to recommend him...
他擁有的優(yōu)勢(shì)只有他的熱情。

I recognize my own shortcomings...
我承認(rèn)自己的缺點(diǎn)。

Large-scale inflation is a recipe for disaster.
大規(guī)模的通貨膨脹會(huì)造成災(zāi)難。