<dl id="2vilx"><ruby id="2vilx"></ruby></dl>

語文書 / 例句 /

該節目重新開播了，新系列中匯集了一大批音樂家和喜劇劇目。用英語怎么說？

該節目重新開播了，新系列中匯集了一大批音樂家和喜劇劇目。

The programme is back for a new series with a great line-up of musicians and comedy acts.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

programme

n. （演出或活動的）程序，計劃，節目，課程；vt. 計劃，訓練，培養，預調；vi. 編程序，制作節目；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

new

adj. 新的，嶄新的，新鮮的，新到的，現代的，初次（聽到）的；adv. 新近，最近；

series

n. 系列，連續，串聯，（廣播或電視上題材或角色相同的）系列節目，級數；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

great

adj. 偉大的，杰出的，優異的，顯著的，很多的，重大的；adv. [口語]很好地，令人滿意地，成功地，順利地，得意地；n. 大人物們，偉大人物，重要人物，大師，名家；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

musicians

n. 音樂家( musician的名詞復數 )；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

comedy

n. 喜劇，喜劇性，喜劇體裁，有趣的事情；

acts

n. 行為( act的名詞復數 )，動作，（一）幕，（搭檔）演出短節目的演員；v. 行動( act的第三人稱單數 )，做，表演，起作用；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He thought the speech a model of its kind, limpid and unaffected.
他認為這一演講堪稱典范，簡潔流暢，清新自然。

The museum displays wax likenesses of every US president.
這家博物館陳列著歷任美國總統的蠟像。

The telephone lines went dead...
電話斷線了。

...limpid blue eyes.
清澈的藍眼睛

Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!...
每次唱到那一句，我都不得不跟那該死的長號拼聲音。

...a line from Shakespeare's Othello: 'one that loved not wisely but too well'...
莎士比亞劇作《奧賽羅》中的一句臺詞：“一個在戀愛上不智而過于深情的人”

Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne...
尼古拉斯·保羅·帕特里克是王位的第七順位繼承人。

...a square lined with pubs and clubs.
四周遍布酒吧和俱樂部的廣場

He must be in line for a place in the Guinness Book of Records...
他肯定能在《吉尼斯世界紀錄大全》中獲得一席之地。

...the muscles that line the intestines.
腸道內壁的一層肌肉

Wild guesses aren't much in my line...
瞎猜并不是我的專長。

She has to work within the limits of a fairly tight budget...
她不得不在相當緊張的預算范圍內精打細算。

Simmer over a very low flame until the rice is cooked to your liking.
用小火燜，直至把米飯燜到合你口味的程度。