<abbr id="80gkm"></abbr>

語文書 / 例句 /

The programme is back for a new series with a great line-up of musicians and comedy acts.是什么意思？

The programme is back for a new series with a great line-up of musicians and comedy acts.

該節目重新開播了，新系列中匯集了一大批音樂家和喜劇劇目。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

programme

n. （演出或活動的）程序，計劃，節目，課程；vt. 計劃，訓練，培養，預調；vi. 編程序，制作節目；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

new

adj. 新的，嶄新的，新鮮的，新到的，現代的，初次（聽到）的；adv. 新近，最近；

series

n. 系列，連續，串聯，（廣播或電視上題材或角色相同的）系列節目，級數；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

great

adj. 偉大的，杰出的，優異的，顯著的，很多的，重大的；adv. [口語]很好地，令人滿意地，成功地，順利地，得意地；n. 大人物們，偉大人物，重要人物，大師，名家；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

musicians

n. 音樂家( musician的名詞復數 )；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

comedy

n. 喜劇，喜劇性，喜劇體裁，有趣的事情；

acts

n. 行為( act的名詞復數 )，動作，（一）幕，（搭檔）演出短節目的演員；v. 行動( act的第三人稱單數 )，做，表演，起作用；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the cruise liner, the QE2.
伊麗莎白女王2號游輪

There is to be no limitation on the number of opposition parties.
反對黨的數量沒有限制。

The likelihood of infection is minimal...
感染的可能性極小。

He is the founder of International Sports Management Limited.
他是國際體育管理有限公司的創始人。

Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well...
我的任何隊員若是舉止不當我也不會輕饒。

This entire rickety structure was hanging from the limb of an enormous leafy tree.
這整個快要散架的搭建物吊掛在一棵枝繁葉茂的大樹的枝杈上。

Perhaps doing voluntary work is more your line?
也許你更喜歡做志愿工作？

A large, shiny black limo pulled up to the curb...
一輛閃亮的黑色豪華大轎車在路邊停下。

The negotiations have been in limbo since mid-December.
從12月中旬開始談判就一直處于停滯狀態。

She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.
她說這張模擬畫像像極了綁架她的人。

Democrats and Republicans differed right down the line on what the proper responses were.
民主黨與共和黨就何為恰當的反應處處針鋒相對。

It's on company advice — well, orders, more like.
這是公司的建議——嗯，更確切地說是命令。

Tina wouldn't have read more than three lines.
蒂娜肯定讀不過三行。