<menu id="wacts"></menu><ins id="wacts"></ins>

語文書 / 例句 /

她高喊著“往河里去，往河里去！”然后就消失了。那是我們最后一次看到她的情形。用英語怎么說？

她高喊著“往河里去，往河里去！”然后就消失了。那是我們最后一次看到她的情形。

She disappeared shouting, 'To the river, to the river!' And that was the last we saw of her...

she

pron. 她，它；

disappeared

v. 不見，消失( disappear的過去式和過去分詞 )，不復存在，奭；

shouting

n. 喊叫，呼叫；v. 呼，喊，叫( shout的現在分詞 )，大聲講；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

river

n. 河，江，溪，巨流；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

last

n. 末尾，最后，上個，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續；adv. 上一次，最近一次，最后；

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

saw

n. 鋸，諺語，格言；vt.& vi. 往復移動，鋸成，用鋸，拉鋸；v. 看見（ see的過去式），觀看，領會，考慮；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
我們的生活雖然并非錦衣玉食，也算是衣食無憂。

He was caught out while lapping a slower rider.
他在套圈超越一位落后的車手時出了錯。

By and large, the papers greet the government's new policy document with a certain amount of scepticism.
總體上，報界對政府的新政策文件將信將疑。

Sampras reached the last four at Wimbledon.
桑普拉斯殺入了溫布爾登四強。

Hugh glanced at the child on her mother's lap.
休瞥了一眼坐在她媽媽膝上的小女孩。

...a sun lamp.
太陽燈

The house is a little more dilapidated than when I last saw it...
那房子比我上次見到時更破舊了些。

They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.
他們不得不停止手術，所以那時的我只能聽天由命。

New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.
新的產品和生產工序要經過一段相當長的時間后才能向發展中國家轉移。

There are a large number of centres where you can take full-time courses...
有很多中心提供全日制課程。

The NLD won a landslide victory in the elections five months ago.
全國民主聯盟在5個月前的選舉中獲得壓倒性勝利。

Amongst the population at large the support for the present regime is virtually zero.
在一般大眾中，支持現政權的人數幾乎是零。

Her husband's body lies buried 2,000 miles away in a strange land.
她丈夫的遺體埋葬在兩千英里外一個陌生的國度。