<big id="lmdk4"><sup id="lmdk4"></sup></big>_{<big id="lmdk4"></big>}<thead id="lmdk4"></thead>

^{<thead id="lmdk4"></thead>}

^{<pre id="lmdk4"></pre>}

語文書 / 例句 /

世界頂級網球運動員之間往往難分伯仲。用英語怎么說？

世界頂級網球運動員之間往往難分伯仲。

There is very little to choose between the world's top tennis players.

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

little

adj. 小的，瑣碎的，嬌小的，幼小的；adv. 不多，略微，少許，一點，短時間地；n. （表示否定）微少，沒有多少，短時間；det. （數量上）微少的，少到幾乎沒有的，（a little）少量的，一些；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

choose

vt. 挑選，認為…比其它更可取，決定或選定；vi. 選擇，進行挑選；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

top

n. 頂，頂部，（箱子）蓋，（書頁等的）上欄，首席，陀螺；adj. 最高的，頂上的，頭等的，最大的；vt. 形成頂部，達到…的頂端，處于…的最前頭，領

tennis

n. 網球（運動）；

players

n. 演員( player的名詞復數 )，演奏者，（商業或政治方面的）參與者，游戲者；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The drug is set to become the treatment of choice for asthma worldwide...
這種藥將會成為全世界治療哮喘的首選。

The small roads are chock-a-block with traffic.
條條小路全擠滿了車馬行人。

Micky is used to handling dodgy deals but this time fears he may have bitten off more than he can chew.
米基本來是善于處理棘手交易的，可是這回他可能會力有不逮。

He had this chip on his shoulder about my mum and dad thinking that they're better than him.
他在我父母面前一臉晦氣，覺得他們看不起他。

Chill the fruit salad until serving time...
把水果色拉冰鎮一下，吃的時候再拿出來。

The weather was perfect for a picnic, he told himself, but the thought did nothing to cheer him.
他告訴自己，那樣的天氣出去野餐再合適不過了，可是，這絲毫不能讓他提起精神來。

He peered through a chink in the curtains.
他透過簾子之間的縫隙偷看。

...cheese sauce...
奶酪醬

We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere...
我們確實改變了地球大氣層的化學構成。

...chivalric ideals.
騎士的理想

...the extraordinary chemistry between Ingrid and Bogart...
英格麗和鮑嘉之間的情意綿綿

He is a big cheese in the Art Fraud Squad.
他是反藝術詐騙專案組的重要人物。

...childish enthusiasm.
孩子般的熱情