語文書 / 例句 /

我公司承接各企事業(yè)單位上下班通勤車及超市商場購物班車.用英語怎么說？

我公司承接各企事業(yè)單位上下班通勤車及超市商場購物班車.

Our enterprises and institutions to undertake the work on the commuter train shopping malls and supermarkets.

our

pron. 我們的，we的所有格形式，<口>我們家，敝；

enterprises

n. 事業(yè)( enterprise的名詞復(fù)數(shù) )，事業(yè)心，企[事]業(yè)單位，企業(yè)發(fā)展；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

institutions

n. （大學(xué)、銀行等規(guī)模大的）機構(gòu)( institution的名詞復(fù)數(shù) )，建立，慈善機構(gòu)，知名人士；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

undertake

vt. 承擔(dān)，從事，保證，同意，答應(yīng)，承諾；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

work

vt.& vi. 使工作，使運作，操作，使產(chǎn)生效果；n. 工作，操作，著作，工廠，行為，事業(yè)；vt. 使工作，操作，經(jīng)營，使緩慢前進(jìn)；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；

commuter

n. （遠(yuǎn)距離）上下班往返的人；

train

n. 火車，行列，一系列相關(guān)的事情，拖裾；v. 訓(xùn)練，教育，培養(yǎng)，修整；

shopping

n. 購物，買東西，工作室，制作室，車間，家庭作坊；vi. 選購：為尋找商品或便宜貨而逛商店，到處尋找：為得到某物而尋找它；vt. 逛（某一個商店）或（在某一個商店）買東西；

malls

n. 購物中心（mall的復(fù)數(shù)形式）；

supermarkets

n. 超級市場( supermarket的名詞復(fù)數(shù) )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The belt buckle needs to be attached to the belt and gold.
腰帶搭扣為金色,應(yīng)附在腰帶上.

I cannot help but be impressed with the practicability of this education.
這種教育確實有效,不能不給我留下深刻印象.

Jules: What a difference from the chaos and confusion of two hours ago.
朱爾斯: 這和兩個鐘頭前混亂不堪的情況相比,完全不同了.

Fire hydrant system and sprinkling system should be connected by galvanized steel pipe of threaded connection.
消火栓系統(tǒng)與噴淋系統(tǒng)管材采用熱鍍鋅鋼管絲扣連接.

For this reason, all individual test results should normally be reported as separate values.
由于這個原因, 所有單個數(shù)據(jù)差異通常應(yīng)單獨報告.

She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train.
她在擁擠的通勤列車上不小心踩到了他的腳。

He pretends to be friendly with girls. That is his usual practice.
他對女孩裝作很友好, 這是他一貫的作法.

At maturity the root system is extensively nodulated.
在成熟時,根系普遍具有根瘤.

to be exposed to infection
暴露于易受感染的環(huán)境

All this had passed into history by the close of the 19 th Century.
所有這些都隨著19世紀(jì)的完結(jié),成為了歷史.

Anna Jarvis thought mothers should be honored with expressions of love and respect.
安娜-賈維斯認(rèn)為母親們應(yīng)該受到愛和敬意般情感的尊重.

The most highly downloaded entryend of the contest will stand to win $ 200 cash prize!
下載次數(shù)最多的欠扁問答題,可獲得現(xiàn)金200元的獎勵!

...a falling birth-rate.
正在下降的出生率