成語解釋
相：察看；機(jī)：時機(jī)。看著機(jī)會靈活地做事情。
成語出處
明 施耐庵《水滸傳》：“吳用聽罷，對宋江計(jì)議，便喚時遷、石秀近前密語道：‘如此依計(jì)，往花榮軍前，密傳將令，相機(jī)行事。’”
成語用法
相機(jī)行事連動式；作謂語、賓語；用于人或事。
成語例子
這事到時你相機(jī)行事，酌情處理吧。
成語正音
相，不能讀作“xiānɡ”；行，不能讀作“hánɡ”。
成語辨析
相機(jī)行事和“見風(fēng)使舵”、“隨機(jī)應(yīng)變”都指隨著形勢的變化；靈活應(yīng)付。但相機(jī)行事偏重在“機(jī)”；即抓住機(jī)會；“見風(fēng)使舵”偏重在投機(jī)取巧、隨風(fēng)搖擺：“隨機(jī)應(yīng)變”偏重在“變”；即能靈活應(yīng)付變化了的情況。
英語翻譯
act as the occasion demands <do as one sees fit>
俄語翻譯
действовать в соответствии с моментом
其他翻譯
<德>den Umstǎnden entsprechend handeln