幸因腐草出①,敢近太陽飛②。未足臨書卷③,時能點客衣。隨風隔幔小④,帶雨傍林微⑤。十月清霜重⑥,飄零何處歸⑦。
(螢火,刺閹人也。首言種之賤,次言性之陰。三四近看,見其多暗而少明。五六遠看,見其潛形而匿跡。末言時過將銷,此輩直置身無地矣。鶴注謂指李輔國輩,以宦者近君而撓政也。今按腐草喻腐刑之人,太陽乃人君之象,比義顯然。)
①《月令》:“腐草化為螢?!薄?a href="/k/爾雅" title="爾雅" target="_blank">爾雅》釋:“腐草得暑濕之氣為螢?!雹凇?a href="/k/說文" title="說文" target="_blank">說文》:“日,實也,太陽之精?!鄙蛐?a href="/k/螢" title="螢" target="_blank">螢》詩:“陽升反奪照?!庇衷疲骸爱敵栍陉百??!雹叟R書卷,用車胤囊螢讀書事。④傅嘉運《螢》詩:“夜風吹不滅?!睆堈娫姡骸案翎K浦劂^。”⑤沈旋《螢》詩:“雨墜弗虧光?!雹拚糠缴?a href="/k/吊鶴文" title="吊鶴文" target="_blank">吊鶴文》:“負清霜而夜鳴?!雹咧x惠連《雪賦》:“從風飄零。”朱超詩:“此夜逆風何處歸?!?/p>
-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------