語文書 / 例句 /

'The rat,'said O'Brien, still addressing his invisible audience,'although a rodent, is carnivorous.是什么意思？

'The rat,'said O'Brien, still addressing his invisible audience,'although a rodent, is carnivorous.

“ 老鼠, ”奧勃良仍向看不見的聽眾說, “ 是嚙齒動物, 但是也食肉.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

rat

n. 大老鼠，似鼠動物，<非正式>鼠輩，卑鄙小人；vi. 捕鼠，<俚>背叛，告密；

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優(yōu)點(diǎn)（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

Brien

[人名] [英格蘭人姓氏] 布賴恩 Bryan的變體；

still

adv. 仍，仍然，更，還要，靜靜地，〈詩〉常，不斷地；adj. 不動的，靜止的，不狂暴的，溫柔的，沒有活力的，死氣沉沉的；n. 平靜，寂靜，劇照，靜止攝影，蒸餾器；vt.& vi. （使某物）平靜下來，安靜，〈古〉燒（酒），蒸餾；conj. 但是，然

addressing

v. 稱呼（address的現(xiàn)在分詞），演講，致函，處理；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

invisible

adj. 看不見的，不易為視線所見的，隱匿的，無形的（指銀行、旅游等服務(wù)），不引人注目的；n. 看不見的人；

audience

n. 觀眾，聽眾，讀者，讀者，接見，擁護(hù)者，愛好者；

although

conj. 盡管，雖然，但是，然

rodent

n. [動]嚙齒目動物；adj. （與）嚙齒動物（有關(guān)）的；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

carnivorous

adj. （動物）食肉的，肉食；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Kalou's contribution to Chelsea's Carling Cup win wasn restricted to the goal.
在這場聯(lián)賽杯的勝利中卡勞的貢獻(xiàn)還不止這個(gè)進(jìn)球.

So you think Carina's case is related to this case?
你認(rèn)為秋玲失蹤的事和這案子有關(guān)?

Dressed in nothing but her girdle she bears carnage in her soul.
渾身赤裸僅著腰帶靈魂備受屠戮.

He was wearing a carnation in his lapel.
他的翻領(lǐng)里別著一枝康乃馨.

But when she tried to caress him, the boy shunned her.
可是當(dāng)她底手去撫摸他底時(shí)候, 他又躲閃開了.

He had unfairly presented a caricature of my views.
他歪曲了我的觀點(diǎn)。

Emerson's Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.
埃默森的蘇格蘭朋友卡萊爾, 一度是勁頭十足的過激派, 后來也垂頭喪氣.

Blurred in the gloom, Charles Carney again sat opposite.
在昏暗光線中只見形影模糊的卡尼又坐在對面.

This patient had confirmed cardioactive steroid poisoning from an herbal product.
證實(shí)病人是一種草藥產(chǎn)品中作用于心臟的類固醇中毒.

That shows a fairly careless attitude to clothes, doesn't it?
那表明此人不講究穿著，是吧？

Conclusion Esophagogastric intramural anastomosis can partly reconstruct the cardial function and prevent reflux esophagitis effectively.
結(jié)論食管-胃壁內(nèi)吻合術(shù)能夠部分達(dá)到賁門功能重建的作用,可較好預(yù)防反流性食管炎的發(fā)生.

Battle Systems Master: Find 3 toolkits for Cardan.
戰(zhàn)斗系統(tǒng)大師: 為Cardon尋找3個(gè)工具.

Caries are chronic infectious diseases and the consequence of oral ecologic disequilibrium.
齲病是慢性感染性疾病,是口腔生態(tài)平衡失調(diào)的結(jié)果.