But , up to now the software development environment which is mature and acceptant has been absent.是什么意思？

But , up to now the software development environment which is mature and acceptant has been absent.

但迄今為止,仍缺乏成熟的、易接受的agent軟件開發環境.

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

now

adv. 現在，其時，立刻，（改變話題或要對方做某事前，引起對方注意）喂；adj. 現在的，當今的，現任的；n. 現在，目前，目前；conj. 由于，既然；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

software

n. 軟件，軟體，軟設備；

development

n. 發展，進化，被發展的狀態，新生事物，新產品，開發區；

environment

n. 環境，外界，周圍，圍繞，工作平臺，（運行）環境；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

mature

adj. （人、樹木、鳥或動物）成熟的，仔細考慮過的，到期（應該支付）的，成年人的；vi. 成熟，長成，（票據等）到期；vt. 使…成熟，使…長成，慎重擬定（計劃等）；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

acceptant

adj. 容易接受的；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

absent

adj. 缺席的，不在場的，缺少的，缺乏的，不在意的，茫然的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

This is patently absurd.
這顯然荒唐透頂。

The pendulous accelerometer design had much in common with the gyro design.
擺式加速度計的設計與陀螺設計有很多共同之處.

Happiness is often misty, spraying us the life - giving rain abstemiously.
幸福常常是朦朧的, 很有節制地向我們噴灑甘霖.

Hence a good absorber is a good emitter, and a poor absorber is a poor emitter.
所以良吸收體就是良發射體, 劣吸收體就是劣發射體.

To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretching consequences.
更叫人迷糊的是，現今宇宙的膨脹似乎正在加速之中，這真是讓人連腦子也一起跟著膨脹。

The professor's abstrusely reasoned theories were wasted on his students.
學生理解不了這位教授的深奧難懂的理論.

Applicable scope: biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
適用范圍: 碧清干洗液和一般的洗衣粉、肥皂、洗潔劑等洗滌用品不同.

She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.
她脫下了樸素的套裝，換上了一身古怪的少女裝。

Check the accelerograph handle termly, and find out if the clutch handle can turn flexibly.
應定期檢查油門手柄,離合手柄是否轉動靈活,有無卡澀現象.

Therefore Abyssinia was subjugated.
阿比西尼亞因此滅亡了.

She made her wishes abundantly clear.
她充分表明了她的意愿。

It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.
不用遵照那套荒唐愚蠢的投資策略也可以做到。

Absorptance equals 1 minus transmittance.
吸收率等于1減去透射率.