語(yǔ)文書(shū) / 例句 /

...a boom year at the cinema, with record advertising revenue and the highest ticket sales since 1980...是什么意思？

...a boom year at the cinema, with record advertising revenue and the highest ticket sales since 1980...

電影院非常景氣的一年，創(chuàng)下1980年以來(lái)廣告及票房收入新高

boom

vi. 發(fā)出隆隆聲，快速發(fā)展，暴漲；vt. 以低沉而有回響的聲音發(fā)出，使繁榮，使迅速發(fā)展；n. 隆隆聲，繁榮，激增；

year

n. 年，年紀(jì)，一年的期間，某年級(jí)的學(xué)生；

at

prep. （表示位置）在，在（某時(shí)間或時(shí)刻），以，達(dá)，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

cinema

n. 電影院，電影藝術(shù)，電影業(yè)，電影；

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

record

n. 記錄，記載，唱片，事實(shí)，經(jīng)歷，前科；adj. 創(chuàng)紀(jì)錄的；

advertising

n. 廣告，做廣告，登廣告，廣告業(yè)；adj. 廣告的，廣告業(yè)的；v. 公告，為…做廣告(advertise的ing形式)；

revenue

n. （國(guó)家的）歲入，稅收，（土地，財(cái)產(chǎn)等的）收入，收益，所得，（個(gè)人的）固定收入，[復(fù)數(shù)]總收入，稅務(wù)署，〈美俚〉稅務(wù)官，稅務(wù)局；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

highest

adj. 最高的，高的( high的最高級(jí) )，高尚的，高地的，高級(jí)的；

ticket

n. 票，入場(chǎng)券，標(biāo)簽，傳票，交通違規(guī)的通知單，<美>候選人名單；vt. 售票，給…門(mén)票，加標(biāo)簽于，指派，對(duì)。。開(kāi)交通違章通知單；

sales

adj. 銷售的，推銷的；n. 銷售（額），賣( sale的名詞復(fù)數(shù) )，銷售額，銷路，賤賣；

since

prep. 從…以來(lái)，自從…之后，自從；adv. 以后，此后，后來(lái)，（距今幾年）以前，（從那時(shí)候起幾年）以前；conj. 自從…以來(lái)，自從…的時(shí)候起，既然，因?yàn)椋?/span>

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書(shū)人要求支付的權(quán)力。

The pasque flower can be propagated from seed.
歐白頭翁可以通過(guò)種子進(jìn)行繁殖。

Accommodation is restricted so a reservation is essential.
鋪位有限，所以有必要進(jìn)行預(yù)訂。

The country needs a period of calm without more surges of radical change...
國(guó)家需要一段時(shí)間的穩(wěn)定，其間不要再有重大的變革。

We received several answers, and we picked one at random.
我們收到了一些答復(fù)，并從中隨機(jī)挑選了一個(gè)。

The department said many countries had reciprocal agreements for health care with Britain.
該部門(mén)稱許多國(guó)家和英國(guó)簽訂了醫(yī)療衛(wèi)生互惠協(xié)議。

Voters perceive him as a decisive and resolute international leader...
投票者認(rèn)為他是一位堅(jiān)定果斷的國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)人。

He appealed to all factions to refrain from violence.
他呼吁所有派系避免使用暴力。

I promised myself I'd defy all the prophets of doom and battle back to fitness.
我發(fā)誓要打破所有的死亡預(yù)言，力爭(zhēng)恢復(fù)健康。

She refused to be rattled by his ￡3,000-a-day lawyer.
她拒絕被他以每天3,000英鎊雇來(lái)的律師騷擾。

Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a picture of how the lion once looked.
歷史學(xué)家寄希望于藝術(shù)家對(duì)這位名人的描繪，以完整呈現(xiàn)他從前的模樣。

He rallied enough to thank his doctors...
他身體好得差不多了，于是去感謝他的醫(yī)生。

He lives on a cattle ranch in Australia.
他在澳大利亞靠一個(gè)牧牛場(chǎng)為生。

Toni reckoned that it must be about three o'clock...
托妮估計(jì)當(dāng)時(shí)肯定是3點(diǎn)鐘左右。