語文書 / 例句 /

The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens...是什么意思？

The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens...

美國將為自己的公民盡其應盡的義務。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

United

adj. 統一的，聯合的，團結一致的，[植]連生的；v. “unite”的過去式和過去分詞，團結，（為某事）聯合，聯手，團結；

States

n. 國家( state的名詞復數 )，州，[the states][口語]美國，心態；v. 規定( state的第三人稱單數 )，陳述，確定，[法律]詳述（案情等）；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

do

aux. 構成疑問句和否定句，代替動詞，用于加強語氣；vt. 做，干，進行，從事；vi. 表現，進展，引起，行過；n. 社交聚會，社交活動，宴會；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

necessary

adj. 必要的，強制的，必然的，不可避免的；n. 必需品；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

meet

vt.& vi. 相遇，相識，開會，接觸（某物）；vt. 滿足，支付，迎接，經歷（常指不愉快的事）；n. 運動會，體育比賽，獵狐運動（尤其英式英語）；adj. 適當的，合適的，恰當的；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

obligations

n. 債務( obligation的名詞復數 )，義務，[法律]債券，合約；

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 擁有，承認；vi. 承認；adj. 自己的，特有的；

citizens

n. 公民( citizen的名詞復數 )，國民，市民，平民；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The piano music mixes with the murmur of conversation...
鋼琴的彈奏聲混雜著低低的交談聲。

Addiction to drugs can bring a multitude of other problems.
毒癮會帶來許多其他問題。

He was very respectful at home and obedient to his parents...
他在家里對父母十分恭敬順從。

All the victims still suffered nightmares...
所有受害者仍然被惡夢困擾。

She went from a D in her mocks to a B in the real thing.
她模擬考試得了D，到了真正考試的時候卻拿了個B。

I have a pupil who scored very low in assessments but is keen as mustard.
我有一個學生，考評得分很低，但學習熱情十足。

The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape...
擬建的新建筑令人矚目，不僅是因其高度，也因其外形。

Colliford is higher, right up on the moors...
科利福德位置更高，就在荒野之上。

The changes will lead to more flexible leases, and leases nearer to 15 years than the present norm of 25 years.
這些變化將帶來更靈活的、接近15年的租期，而不是現行的常規為25年的租期。

You should be in missionary work.
你應該從事傳教工作。

Families of six or seven are the norm in Borough Park...
在區公園住宅區六口或七口之家十分普遍。

The pay that the soldiers received was negligible...
士兵拿到的軍餉少得可憐。

I distinctly remember mocking the idea...
我清楚地記得曾經對這個想法嗤之以鼻。