語文書 / 例句 /

A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices and paying bills.是什么意思？

A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices and paying bills.

雇一個(gè)兼職會(huì)計(jì)將使你擺脫追討未付單據(jù)和支付賬單的負(fù)擔(dān)。

bookkeeper

n. （商人的）記賬人，（政府機(jī)關(guān)等的）簿記員，會(huì)計(jì)；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財(cái)產(chǎn)等）遺贈(zèng)某人，用意志力驅(qū)使（某事發(fā)生）；vi. 愿意，希望，想要；

relieve

vt. 解除，緩解，換班，（去廁所的一種委婉說法）方便；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

burden

n. 負(fù)擔(dān)，包袱，責(zé)任，義務(wù)，載貨量，（詩歌，發(fā)言等的）重點(diǎn)；vt. 使煩惱，勞累，向（車，船等）上裝貨；

chasing

v. 追趕（chase的現(xiàn)在分詞），追求，努力獲得，急奔；

unpaid

adj. 未付的，（債等）未還、未繳納的，不支付薪水服務(wù)的；

invoices

n. 發(fā)票( invoice的名詞復(fù)數(shù) )，（發(fā)貨或服務(wù)）費(fèi)用清單，清單上貨物的裝運(yùn)，貨物的托運(yùn)；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

paying

adj. 支付的，有利的；n. 付，支付；v. 付給（ pay的現(xiàn)在分詞），付款，有利可圖，（對(duì)…）有利；

bills

n. 賬單( bill的名詞復(fù)數(shù) )，鈔票，清單，廣告；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

He lost his balance and reeled back...
他身體失去了平衡，向后一個(gè)趔趄。

He also wanted to see Bangladesh in the raw...
他也想看看原生態(tài)的孟加拉國是什么樣子。

Troops and police have been reinforced in the southern Pakistan city of Hyderabad.
巴基斯坦南部的海得拉巴市已增派了軍隊(duì)和警力。

Once they cleared the housetops, the wind was raw and biting.
他們清掃完屋頂后，寒風(fēng)刺骨。

Figures released yesterday show retail sales were down in March.
昨天公布的數(shù)據(jù)顯示零售額在3月份有所下滑。

A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.
若房產(chǎn)要出售，承租人可以有優(yōu)先購買權(quán)。

There are several reference books which have been compiled to help you make your choice.
有幾本參考書專門幫你作出選擇。

The extreme right reared its ugly head in the 1980s.
極右勢力在20世紀(jì)80年代有所抬頭。

May I offer you some refreshment?
我給你來點(diǎn)吃的怎樣？

Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other...
離婚解除了夫妻雙方相互之間所有的婚姻義務(wù)。

Make sure you enclose all the relevant certificates.
要保證把所有相關(guān)證書都放在里面。

...the country's increasing reliance on foreign aid.
這個(gè)國家日益依賴外國援助

If you are a regular reader of Homes & Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is...
如果你常讀《家和花園》雜志的話，就會(huì)知道它是一個(gè)多么寶貴的靈感源泉。