語文書 / 例句 /

The world's tropical forests are disappearing at an even faster rate than experts had thought.是什么意思？

The world's tropical forests are disappearing at an even faster rate than experts had thought.

世界上熱帶森林消失的速度比專家們預想的還要快。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

tropical

adj. 熱帶的，炎熱的，熱情的；

forests

n. 森林( forest的名詞復數 )，叢林，（森林似的）一叢，一片；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

disappearing

v. 不見，消失( disappear的現在分詞 )，不復存在，掩始，隱顯；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

even

adv. 甚至，更加，即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的，偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；

Faster

adj. 更快的，快的( fast的比較級 )，走得快，感光快的，[攝影術]快動作的（鏡頭）；adv. 更快地；

rate

n. 速度，比率，等級，（利息等的）費率；vt. 估價，值得，責罵，定級；vt.& vi. 認為，把…算作；vi. 被評價，被認為，被列入，申斥；

than

conj. 比（用于比較級），寧愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超過，比；

experts

n. 專家，能手( expert的名詞復數 )，權威，行家，高手，熟練者；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

thought

n. 思想，想法，關心，思索；v. 想（ think的過去式和過去分詞），思索，以為，認為；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

If the cancer returns, radiation therapy is successful in 90 per cent of cases.
如果癌癥復發，放射性療法有90%的治愈率。

The former head of counter-intelligence had been stripped of his rank and privileges.
反情報機構的前任長官被革職并剝奪了特權。

You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.
因涉嫌協助和教唆越獄囚犯，你將面臨聯邦指控。

The purpose of the occasion was to raise money for medical supplies...
那次活動是為籌集資金購買醫藥物資。

Though Lloyd George's behaviour seemed curious, Haig still did not smell a rat.
盡管勞埃德·喬治的行為古怪，黑格仍然沒有任何懷疑。

In terms of quantity, production grew faster than ever before.
從數量上看，產量增長的速度比以往任何時期都要快。

Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.
傳統上，婆羅門，或稱僧侶階級，處于社會金字塔的頂端。

I got a purchase on the rope and pulled...
我緊抓住繩子，用力去拉。

He wanted to introduce mature people with leadership qualities...
他想引進具有領導素質的成熟人才。

Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.
各分時度假公司也受到了批評，因為他們一直違反相關規則。

Responsibility and reliability are necessary qualifications...
有責任感、值得信賴是必備的素質。

That's the whole difference between quantitative and qualitative research.
那就是定量研究和定性研究之間的重大差別。

He quoted a price for the repairs.
他給出了維修費用的報價。