語文書 / 例句 /

There was a very good atmosphere at the talks and the participants believed movement forward was possible.是什么意思？

There was a very good atmosphere at the talks and the participants believed movement forward was possible.

會談氣氛非常融洽，與會者相信會取得進展。

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發(fā)生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

good

adj. 好的，優(yōu)秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好處，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

atmosphere

n. 大氣，空氣，大氣層，風(fēng)格，基調(diào)，氣氛；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

talks

n. 會談；v. 說( talk的第三人稱單數(shù) )，討論，說話，（用以強調(diào)款額、情況嚴重程度等）講的是；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

participants

n. 參加者，參與者，參加者，參與者( participant的名詞復(fù)數(shù) )；adj. 有份的，參與的；

believed

v. 相信( believe的過去式和過去分詞 )，認為，以為，對…信以為真；

movement

n. 運動，活動，動作，舉動，樂章；

forward

adv. 前進地，向前，至將來，提前地；adj. 向前方的，迅速的，（社會、政治）進步的，早熟的；vt. 促進，助長，（按新地址）轉(zhuǎn)寄，發(fā)送；n. 前鋒；

possible

adj. 可能的，可接受的，合理的，可以允許的，不壞的；n. 可能性，潛在性，可能的人物，可能有的事，最高分；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals...
用兩把小匙將奶酪混合物塑成圓球或橢圓球形狀。

...one of your scripts that's been mouldering under the bed for ages...
你的一部在床下塵封已久已經(jīng)開始腐爛的書稿

They actually monitor the movement of the fish going up river.
他們實際上在監(jiān)測魚類遷往上游的活動。

It was a foregone conclusion that I would end up in the same business as him...
早已注定我最終會和他干同一行。

The plane was a modified version of the C-130.
這種飛機是C-130的改進機型。

He announced big tax increases for the next two financial years...
他宣布在接下來的兩個財年里將大幅提高稅收。

...love for the motherland.
愛國之情

Students have called for greater numbers of women and minorities on the faculty...
學(xué)生要求聘請更多女教師和少數(shù)民族族裔的老師。

They have simply misunderstood what rock and roll is...
他們根本沒有理解什么是搖滾樂。

We had an election last year.
去年我們進行了一次選舉。

They largely misread the mood of the electorate.
他們很大程度上誤讀了選民的意圖。

She motioned for the locked front doors to be opened...
她示意把鎖著的前門打開。

The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
當局表示，如果叛亂分子答應(yīng)停止攻擊平民目標，就不再發(fā)射導(dǎo)彈。