<b id="ootrb"></b>

語文書 / 例句 /

The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.是什么意思？

The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.

另一方面，布萊爾高里高地賽確實是真正的比賽，而不單是媒體盛事。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

Blairgowrie

[地名] [英國] 布萊爾高

highland

adj. 高地的，高原（地區）的，蘇格蘭高地的；n. 高地，高原（地區）；

games

n. 運動( game的名詞復數 )，運動會，游戲，一場；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

other

adj. 別的，其他的，（兩個中的）另一個，其余的；pron. 其他的，（指兩個人或事物中的第二個）那個，（指一組中其余的人或事物）其余的，（指與說話人所在位置等相反的方向或地點）另一邊；n. [the other]對立面；對立的事物；

hand

n. 手，協助，幫助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 傳遞，交給，攙扶，支持；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

real

adj. 真的，真實的，現實的，事實上的，真誠的；adv. 真正，實在，確實地；n. 實在，現實，實數；

thing

n. 事件，形勢，東西，事物，家伙，事業；

rather

adv. 稍微，有點，相當，頗，寧愿，相反地；int. 當然啦，怎么不；

than

conj. 比（用于比較級），寧愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超過，比；

media

n. 媒體，[解剖學]血管中層，[語音學] 濁塞音，介質，[醫]培養基；

event

n. 事件，大事，活動，經歷，結果，運動項目；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

A smuggling racket is killing thousands of exotic birds each year.
走私活動每年都會導致數千只珍奇鳥類死亡。

...New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident...
新西蘭和法國關于“彩虹勇士號”事件的爭端

Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.
起了疑心的愛好者揭發了這一勾當，警察在諾丁漢逮捕了一名男子。

Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.
伊莎貝爾把酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

I was doing quite well, but I wasn't earning a lot of money...
我干得還算不錯，可是掙的錢卻不算多。

He still raced sports cars as often as he could.
他仍然盡可能經常地參加賽車比賽。

If I see her, I'll tell her you've been trying to reach her.
如果見到她，我會告訴她你一直在嘗試聯系她。

That's a general British failing. In the USA it's quite different...
那是英國人的普遍缺點。在美國，情況就大不一樣了。

Who's to know if they're real guns or not?...
誰能知道它們是不是真槍呢？

After treatment he was able to continue but he was never quite the same...
治療之后他又可以繼續下去了，可是再也恢復不到從前的狀態了。

Ministers will push the case for opening the plant...
部長們將極力勸說人們接受開辦工廠一事。

The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.
火車脫軌了，但總算設法回到了原來的軌道上。

...a heavyweight who possesses a longer reach and more strength.
出拳更遠且更有力量的重量級拳擊手