語文書 / 例句 /

After school, I had picked up Nick and Ted and made the rounds of the dry cleaner and the grocery store...是什么意思？

After school, I had picked up Nick and Ted and made the rounds of the dry cleaner and the grocery store...

放學以后，我接了尼克和特德，然后又去了干洗店和雜貨店。

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

school

n. 學校，上學，學院，群；vt. 訓練，鍛煉，教育，教導，約束，給…上學；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

picked

adj. 精選的，摘下的；v. 采( pick的過去式和過去分詞 )，摘，啄，

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

nick

n. 刻痕，缺口，〈英俚〉監獄，〈美俚〉五分鎳幣；vt. 刻痕于，割傷，挑毛病，〈英俚〉逮捕；vi. 刻痕，狙擊；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

Ted

vt. 翻曬；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虛構的，保證成功的；v. 使(make的過去式和過去分詞)；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

rounds

n. 巡視； <非正>傳播，一回合( round的名詞復數 )，一連串，階段，一次射擊；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

dry

adj. 干的干燥的，干旱的，干旱的，口渴的，干咳的，無趣味的，枯燥的；vt. 從…去掉水分，使…變干，脫水保存（如肉或其它食物）；vi. 變干；n. 干涸，[復數] drys [非正式用語]主張禁酒的人；

cleaner

n. 清潔劑，保潔員，吸塵器，干洗店；adj. 更清潔的(clean的比較級)，整齊的，新的，正派的；

grocery

n. 食品雜貨店，食品雜貨業；

store

n. 商店，貯存物，倉庫，大量；v. 貯存，（在計算機里）存儲；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Right now I'm feeling very excited...
現在，我覺得非常激動。

'Remember me to Lyle, won't you?' I said...
“代我問候萊爾，好嗎？”我說。

It's a treat to be enjoyed all the year round.
這是全年都能享受到的款待。

We've made progress in righting the wrongs of the past...
我們在糾正過去的錯誤方面取得了進展。

I didn't mean to break his nose. I just saw red.
我不是故意要打斷他的鼻梁。我只是一時氣急。

He hoped to get a new truck and go back on the road.
他希望能有一輛新的卡車，重新上路。

The car was not returned on time, then was reported stolen.
這輛車沒有按時歸還，然后就報失了。

I think he has earned the respect of leaders all round the world...
我想他已經贏得了世界各國領導人的尊重。

...firing 1650 rounds of ammunition during a period of ten minutes.
在10分鐘之內打出了1,650發子彈

The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
納爾遜·曼德拉先生的釋放標志著南非種族隔離政策一去不復返。

They returned a verdict of not guilty.
他們宣布了無罪的判決。

Don't just immediately give up but think about ways round a problem...
不要馬上放棄，應該想想解決問題的辦法。

The handle came right off in my hand.
把手一下子就從我的手中脫落。

<progress id="ckva3"></progress>