語文書 / 例句 /

We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them, but without exception should treat them sincerely and kindly.是什么意思？

We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them, but without exception should treat them sincerely and kindly.

不加侮辱，不搜財物，不要自首，一律以誠懇和氣的態度對待之。

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

should

應該，將會，可能，本應；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

insult

vt. 侮辱，凌辱，辱罵，損害；

them

pron. 他們，她們，它們；

take

vt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費（時間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場景；

away

adv. 離開，遠離，在遠處，消失；adj. 不在的，遙遠的，客場比賽；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

personal

adj. 個人的，私人的，身體的，親自的，人身攻擊的；n. （報刊上的）人事欄，分類人事廣告版，人稱代名詞，關于個人的簡訊；

effects

n. 動產，財物，家財，結果( effect的名詞復數 )，效果，感受，個人財產；

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

try

vt.& vi. 試圖，努力，實驗，審判，考

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

exact

adj. 準確的，嚴密的，精密的，精確的；vt. 要求，苛求，迫使，強求；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

without

adv. 在外部，戶外，缺少，沒有或不顯示某事物；prep. 沒有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

exception

n. 例外，一般情況以外的人（或事物），除外，反對，批評，[法律]異議，反對；

treat

n. 款待，招待，樂事，樂趣；v. 對待，治療，處理，款待；

sincerely

adv. 真誠地，誠懇地，諄；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

kindly

adv. 親切地，友好地，誠懇地，衷心地，（用作請求時的禮貌用語或把命令說成請求的反語）請；adj. 厚道的，親切的，溫和的，宜人的，〈古〉自然的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

I rammed down the earth around the newly-planted tree.
我將新栽的樹周圍的土搗硬。

The reactionary officer then ordered him arrested.
這時反動軍官下令把他抓起來。

a puny child
弱小的孩子

a portentous dream/ sign
不祥的夢/征兆

activating reagent
活化試劑

He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作，所以休息幾天他覺得心安理得。

a premeditated crime
預謀的罪行

He spoke without preamble.
他沒有開場白地講起來。

Even Queenie stops prancing and sticks close by.
奎妮也黏在我們身邊，不再歡蹦跳躍。

commercial procurement
商業采購

He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.
他自稱是醫生,可是我感覺他是個江湖騙子。

My father was too proud to risk a rebuff, so he simply did not ask her.
我父親自尊心太強怕被拒絕，所以根本就沒問她。

He flew out of the room like a man possessed.
他像著了魔似地猛然沖出房門。