語文書 / 例句 /

Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.是什么意思？

Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.

只有那些價格優惠的住房才會引起真想買房的人的興趣。

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

those

adj.& pron. that的復數；adj. 那些的，那；n. 那，那個( that的名詞復數)，（指較遠的人或事物）那，（指已提到過或已知的人或事物）那，（特指）那；

homes

n. 家( home的名詞復數 )，家庭，家庭生活，終點；

offered

v. 出（價）( offer的過去式和過去分詞 )，提出，演出，做出；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

sale

n. 賣，出賣，銷售額，銷售，銷路，拍賣；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

competitive

adj. 競爭的，比賽的，（價格等）有競爭力的，（指人）好競爭的，[生化] 抑制酶作用的；

Prices

n. 價格，價錢( price的名詞復數 )，代價，行市；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

secure

adj. 安全的，牢固的，有把握的，安心的；vt. 保護，（使）獲得，使安全，擔保；vi. 獲得安全，變得安全，安全，保險，承保，擔保，[航海學]停止工作；

interest

n. 興趣，愛好，利害關系，利益，利息，趣味，感興趣的事；vt. 使產生興趣，使參與，使加入，引起…的意愿，使產生關系；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

serious

adj. 嚴肅的，嚴重的，認真的，莊重的，重要的，危險的；

purchasers

n. 買方，購買者( purchaser的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the business community.
商界

People who sense that they are inferior have to compensate, and often over-compensate by way of outward achievement.
覺得自卑的人只有通過外在的成就來彌補自己的不足，但往往都做過了頭。

The pluses more than compensated for the inconveniences involved in making the trip.
各種有利因素大大抵消了出行過程中的種種不便。

He keeps company with all sorts of lazy characters.
他與形形色色的懶人為伍。

We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我們不得不依靠指南針和不錯的運氣找到這兒來。

In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.
和大部分意大利湖泊一樣，奧爾塔湖岸不對公眾開放。

Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions...
他認為自由企業制并不違背俄羅斯的價值觀和傳統。

...those who manage to reach the comparative safety of Fendel...
達到“芬司匹利”藥品相對安全標準的那些藥

It was in these studios that young painters found the support and stimulating competition of peers.
就是在這些畫室里，年輕的畫家們得到了同齡人的支持，也感受到了激勵大家向前的競爭。

She would happily trot behind him as he set off to commune with nature.
他出去親近大自然的時候，她就會一路小跑，快活地跟在他后面。

Is the human heart weak in comparison with the other organs?...
與其他器官相比，人的心臟是不是很脆弱？

It is common decency to give your seat to anyone in greater need...
給更有需要的人讓座是最起碼的禮貌。

It is common knowledge that swimming is one of the best forms of exercise.
大家都知道游泳是最好的鍛煉方式之一。

Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.是什么意思？

Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.是什么意思？