語文書 / 例句 /

The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.是什么意思？

The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.

老中醫把自己的醫術傳給年輕一代.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指稱被替代的東西）原來的；n. 古時；

man

n. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；

passed

adj. 已經通過的，已經過去的，考試及格的，（指紅利）未及時發放的；v. 走過( pass的過去式和過去分詞 )，通過，批準，度過；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

knowledge

n. 了解，理解，知識（表示多方面的知識時有復數knowledges這一用法），學科，見聞；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

traditional

adj. 傳統的，口傳的，慣例的，因襲的；

Chinese

n. 中國人，華人，中文，漢語；adj. 中國的，中國人的，中國話的，中文的；

medicine

n. 醫學，藥物，有功效的東西，良藥；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

younger

n. 年紀較小者；adj. 較年輕的，年幼的( young的比較級 )，有朝氣的，年輕人的，青年的；

generation

n. 一代人，代（約30年），時代，生殖，產生；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

My grandpa is stone deaf.
我的爺爺全聾了.

"The police are here," she said in a low voice.
“警察在這里，”她低聲說。

Then there was the mad rush not to be late for school.
然后就是匆忙往學校趕，以免遲到。

I'll just book you in and then you can have a rest.
我這就替你登記,然后你就可以休息.

Matthew's out quite a lot doing his research.
馬修經常外出做研究。

Set to work with a will and be pleased with the amount you get done.
干活時賣力干，干了多少都滿意。

Our school is based on a nationwide Handan vocational school full - time students.
我校是一所立足于邯鄲面向全國招生的全日制職業技術學校.

Next the return address, carelessly scrabbled in the upper left: " Box 642, Bellingham, Washington. "
下一步是寄信人地址, 在左上角潦草的幾筆: “ 華盛頓州, 貝靈漢, 642號信箱. ”

He went by ship to New York.
他乘船去了紐約.

Gold is soft and easy to form into different objects.
金子很軟而且容易被打造成不同的物品.

Though they talked in a low voice, they could be heard distinctly.
他們談話的聲音雖然很低, 但他們說的什么是能聽得清清楚楚的.

During the evening rush hour it was often solid with vehicles...
在交通的晚高峰時段，這里通常被車輛堵得水泄不通。

The centre of the city is spotlessly [ stainlessly ] clean.
市中心一塵不染干干凈凈.