語文書 / 例句 /

Three years after severing diplomatic relations, the two countries re - established their ties.是什么意思？

Three years after severing diplomatic relations, the two countries re - established their ties.

斷交3年后, 兩國又重建外交關系.

three

num. 三，三個，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個人[東西]，三，三個；adj. 三的，三個的；

years

n. 年( year的名詞復數 )，年紀，一年的期間，某年級的學生；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

severing

v. 切斷，斷絕( sever的現在分詞 )，斷，裂；

diplomatic

adj. 外交上的，外交人員的，有手腕的，策略的；

relations

n. 彼此間的看法，兩者的關系，關系( relation的名詞復數 )，親戚（關系），親屬（關系），（事物之間的）關系；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

two

n. 兩個，兩個東西，兩點鐘，一對；adj. 兩個的，我

countries

n. 國家( country的名詞復數 )，國土，郊外，地區；

re

prep. 關于；n. [化]元素錸（rhenium）的符號，

established

adj. 已建立的，已設立的，已制定的，確定的；v. 建立（ establish的過去式和過去分詞），確定，[植物學]使（植物）定植，使成為；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

ties

n. 結，關系( tie的名詞復數 )，領帶，繩子，束縛；v. 綁，連結，（用線、繩等）系( tie的第三人稱單數 )，（在線、繩上）打結，連接，將…系在…上；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.
醫生救活了那個煤氣中毒的人.

They retrenched by eliminating half of the workers.
他們藉剔除一半的工作人員來節約開支.

His voice reverberates from the high ceiling.
他的聲音自天花板頂處反射回來.

Teams have until Monday, Oct. 29 to set their rosters.
球隊可以在下周一之前, 即10月29確定他們的15人常規賽名單.

All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls.
我想盡辦法哄這些孩子玩兒,但是他們總是滿臉不高興.

Bed material samplers, as first developed , may be divided into three types.
最初的河床質取樣器有三種類型.

Grafting can join scions with desirable qualities to root stock that is strong and resistsand insects.
嫁接能夠將理想質量的接穗嫁接到強有力抗病蟲害的砧木上.

The sound of waves resounds everywhere.
深淵與深淵響應.

In the star - studded sky, are there your distant reveries?
在星星點綴的天空中, 有你遙遠的遐想在里面嗎 ?

When the Christmas musical box, music resounds, Christmas old man swinging.
圣誕音樂盒, 音樂響起時, 圣誕老人會擺動.

When given a problem requiting multiplication or division, the computer solves it by adding or subtracting.
當給計算機一道要求用乘法或除法求解的題時,它能用加法或減法解出.

The committee rescinds its earlier resolution on the use of council premises.
該委員會取消了它早些時候對使用委員會房屋土地所作的決議.

She stands riffling through the pages.
她站著在翻閱那本書.