語文書 / 例句 /

North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.是什么意思？

North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.

北海的石油開采商激烈反對要求他們在石油鉆井平臺使用期結束之后將其移除的立法。

north

n. 北方，北部，（美國南北戰爭時與南方作戰的）北部各州，北方發達國家（尤指歐洲和北美各國）；adj. 北方的，北部的，朝北的，（風，光線）來自北方的；adv. 在北方，自北地，向北方；

sea

n. 海，海洋，許多，大量；

operators

n. （某企業的）經營者( operator的名詞復數 )，（機器、設備等的）操作員，電話接線員，投機取巧者；

kicked

v. 踢( kick的過去式和過去分詞 )，踢蹬，踢（腿），（因干了蠢事、失去良機等）對（自己）生氣，體育運動；

against

prep. 反對，對…不利，緊靠，以防；

legislation

n. 立法，制定法律，法律，法規；

making

n. 制造，產生的過程，成功改進的手段，原料，材料；v. “make”的現在分詞；

them

pron. 他們，她們，它們；

responsible

adj. 盡責的，承擔責任，負有責任的，懂道理的；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

removing

n. 消除，排除，除去；v. 開除( remove的現在分詞 )，去除，脫去（衣服等），移走；

oil

n. 油，石油，油畫，燃油；vt. 給…加油；vi. 化成油；

platforms

n. 臺( platform的名詞復數 )，站臺，（公開表達意見或在某方面發展的）機會，綱領；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

end

n. <正>結果，端，終止，最后部分；vt.& vi. 結束，終止；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

useful

adj. 有用的，有益的，有幫助的，令人滿意的；

life

n. 生活，生計，生命，性命，一生，壽命，人生，塵世；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Rossi spat very deliberately, and very messily , upon Durieux's party card.
羅斯故意在黛瑞克斯的邀請卡上吐了一口痰.

The war orphaned him.
戰爭使他成為孤兒.

The film star was overtaken with another trouble.
那位影星又遇上了別的麻煩.

About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.
所有入學新生中約有40%在4年內畢業。

They zoned the house into sleeping, sitting and dining rooms.
他們將房子區分成臥室、客廳和餐廳.

We motored over to Cambridge to see some friends.
我們開車去劍橋看一些朋友.

Your recalcitrance obliges firmness on me.
你們不聽話,那我就得采用果斷措施.

Nowadays, smart studs practice safe sex.
在今日, 聰明的性活躍者會選擇安全的性.

There are millions of websites around, what makes people remember your site?
因為,在你的周圍有很多網站, 那么你怎么才能使人們記住你的站點呢 ?

These parallels cannot be merely coincidental.
這些相似之處不可能只是巧合.

Shakira signs show - belly dancing to keep her own body and graceful curve of the buttocks.
夏奇拉的招牌表演 — 肚皮舞讓她保持了自己的身材和優美的臀部曲線.

You can scour dirty pans by rubbing them with scouring powder.
用去污粉可以把臟盤子擦凈.

They are pining for home.
他們思念著家鄉.