語文書 / 例句 /

FRAN ? OISE COMBES, an astronomer at the Paris Observatory, is a leading expert on galaxy dynamics.是什么意思？

FRAN ? OISE COMBES, an astronomer at the Paris Observatory, is a leading expert on galaxy dynamics.

康布任職于法國的巴黎天文臺, 她是研究星系動力學方面的頂尖天文學家.

Combes

[人名] [英格蘭人姓氏] 庫姆斯 Coombe的變體，[地名] [美國] 庫姆斯；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

astronomer

n. 天文學者，天文學家；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

Paris

n. 巴黎；

observatory

n. 天文臺，氣象臺，瞭望臺；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

leading

adj. 重要的，主要的，前列的，首位的；n. 行距，鉛框；v. 領導（lead的ing形式）；

expert

n. 專家，能手，權威，行家，高手，熟練者；adj. 專家的，（技術）熟練的，老手，需要專門知識（或技術）的；vt. 以專家身份研究（或檢查），像專家那樣研究（或檢查），由專家審讀（書籍等）；vi. 做專家工作，擔任專家，成為高手（或能手）；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

galaxy

n. 星系，銀河系，一群顯赫的（出色的）人物；

dynamics

n. 動力學、力學，（音樂中的）力度變化，力度強弱法，動態，動力( dynamic的名詞復數 )，力學，力度，活力；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

In the Pacific Ocean there are many coral atolls that are ring like islands.
太平洋中有許多環狀的珊瑚島.

They ordered the driver to take them to No.30 Champs - Elys é es.
他們登上馬車向香榭麗舍大道三十號駛去.

At sufficiently high temperatures and alkalinity, fatty esters may be hydrolyzed to produce soaps.
在足夠的溫度和堿度的情況下, 脂護酯可能被水解產生皂類.

At the same time, everything was done to guide our airmen and deceive the foe.
與此同時, 又作出一切努力,來引導我們的飛行員和迷惑敵人.

The prisoners had escaped by tunnelling.
犯人挖地道逃跑了.

It is highly regrettable that the minister cannot be here in person.
很遺憾,部長不能親自出席.

This naturally depends on the successful commissioning of the fibre drawing department.
這當然取決于拉絲車間的成功投產.

His hobby is building replicas of cars.
他的愛好是制作汽車的復制品.

A pitcher of ice water sweats on a hot day.
盛著冰水的水罐表面在熱天會結水珠.

Vargas pulled out his gun.
瓦格斯掏出他的槍.

Thus , Saint Antoine in this vinous feature of his, until midday.
圣安托萬就像這樣一杯半盞地直喝到中午.

Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.
也許他給他們造成了小小的誤導，但他不是有意的。

If they don't like it, they can go to their state rep, right?
要是他們不滿意他們會去投訴的是不是?