語文書 / 例句 /

There was also a strong link between children'slow maths scores and parents' numeracy problems.是什么意思？

There was also a strong link between children'slow maths scores and parents' numeracy problems.

孩子數學成績差也與父母算術不好密切相關。

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

also

adv. 也，同樣，并且；conj. 另外；

strong

adj. 強的，堅強的，強烈的，強壯的；adv. 強勁地，猛烈地，大大地，堅強地；

link

n. 環，節，[計算機]鏈接，關聯，關系；vt. 連結，挽住，勾住；vi. 用環連接，聯系在一起；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

slow

adj. 慢的，遲鈍的，溫和的，慢于…的；adv. 慢慢地，緩慢地；vt.& vi. （使）緩行，（使）減速；vi. 變慢，變蕭條；vt. 放慢，阻礙；

maths

n. 數學，=mathematics（英）；

scores

n. 大量，眾多，二十( score的名詞復數 )，（游戲或比賽中的）得分，大量，百分數；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

numeracy

n. 識數，計算能力；

problems

n. 問題( problem的名詞復數 )，疑難問題，習題，思考題；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Kiev was razed to the ground.
基輔被夷為平地.

Diabetics have long been considered particularly prone to infection.
糖尿病病人被認為容易發生感染.

Mr Ursell likens its texture to that of a gravy cube.
Ursell先生將它的紋理比作gravycube的紋理.

It licks me how he did it.
我真弄不懂他是怎么做成的.

It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture.
把它放到食品加工器里攪拌是個好主意，因為這樣能夠使混合物的分量減輕。

The Northern Region has a lower proportion of owner-occupiers than any other English region.
北部地區房屋自用的比例低于英格蘭任何其他地區。

There are some wonderful trumpet and trombone solos in the piece.
這支樂曲中有一些美妙的小號和長號的獨奏.

Blowing agent AK was used to preparing silicone rubber sponge.
采用發泡劑AK制作了硅橡膠海綿.

The new road schemes include a link between Chelmsford and the M25.
新的道路規劃中包括了一條切姆斯福德與M25號高速公路的連接線。

Their music is a cross of reggae with hip hop.
他們的音樂是雷鬼和嘻哈風格的組合.

In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.
幕間休息時，一位身著白衣的金發男孩用長笛為來賓演奏了一支小夜曲。

Scenes from our childhood still appear vividly before us.
我們童年時代的光景還歷歷在目.

The child lisped ( out ) his prayers.
那孩子口齒不清地禱告.