語文書 / 例句 /

Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.是什么意思？

Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.

在液相結晶時,長形橄欖石晶體的成行排列產生了流狀構造.

elongate

vt. 延長，加長；

crystals

n. 水晶( crystal的名詞復數 )，結晶（體）；

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

aligned

adj. [計]對準的，均衡的；v. 使成一線( align的過去式和過去分詞 )，排整齊，校準，公開支持（某人、集體或觀點）；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

produce

vt.& vi. 生產，產生，制作，創作；vt. 制造，出示，引起，[經濟學]生利；n. 產品，產量，產額，結果；

flow

vi. 流，垂，流出，（談話、文體等）流暢；n. 流動，滔滔不絕，漲潮，連貫；vt. 使泛濫，淹沒，排出；

texture

n. 質地，結構，本質；v. 使具有某種結構；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

liquid

n. 液體，流音；adj. 液體的，清澈的，（聲音）流暢的，易轉換成現款的；

phase

n. 階段，時期，月相，（月亮的）盈虧；v. 分階段實行，逐步做，使定相；

crystallized

adj. [醫]結晶的，使晶狀的；v. 使結晶( crystallize的過去式和過去分詞)，計劃成型，具體化；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The hunter has twenty more hounds.
那獵人有二十幾條獵狗.

" The names of the first two disciples were -- "
“ 最初的兩個門徒的名字是 —— ”

He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, which were being used to shake down motorists for bribes.
他下令取消公路上的警方檢查站，因為警察們在這些地方向司機強行索要賄賂。

When you're a Braun, there's nothing you can't replace.
我們都是一家人這又有什么關系呢?

People should wake up to the fact that people with disabilities have got a vote as well.
人們應該認識到殘疾人同樣也享有投票權。

You don't think the White House is dismantling our civil liberties?
你不認為白宮這樣做侵犯了我們的公民自由嗎 ?

Sydney was none the livelier and none the soberer for so much application.
西德尼用了多次冷敷,可精神仍然不好,頭腦仍然不清.

You friend Jack Turner seems to have a crush on Susan Tompkins.
你的朋友杰克·特納好像迷戀上了蘇珊·湯普金斯.

We suggest that the contrast between investors'and policymakers'perceptions results from three fundamental disconnections.
我們認為,投資者和決策者之間認知的差異,源自3個基本“脫節”.

A spasm of pain brought his thoughts back to the present.
一陣劇痛把他的思緒拉回到了現在。

The UNHCR therefore provides financial assistance to help returnees resume their normal lives in Vietnam.
因此,專員署向回國者提供經濟援助,幫助他們在越南重過正常生活.

From my childhood upward I have idolized the dreams of virtue.
我從孩兒時代起就一直盲目地崇拜德行的夢想.

They may be shredding documents.
他們可能是在粉碎文件。