語文書 / 例句 /

We suggest that the contrast between investors'and policymakers'perceptions results from three fundamental disconnections.是什么意思？

We suggest that the contrast between investors'and policymakers'perceptions results from three fundamental disconnections.

我們認為,投資者和決策者之間認知的差異,源自3個基本“脫節”.

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

suggest

vt. 建議，提議，暗示，使想起，啟示；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

contrast

n. 對比，對照，差異，對照物，對立面，[攝]反差；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

perceptions

n. 感知（能力）( perception的名詞復數 )，覺察（力），認識，觀念；

results

n. 后果，結果（ result的名詞復數），成績（包括比分、得票、獲勝者或當選者名單等），成功實現的事；v. 發生（ result的第三人稱單數），導致，隨著發生，結果發生；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

three

num. 三，三個，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個人[東西]，三，三個；adj. 三的，三個的；

fundamental

adj. 基礎的，基本的，根本的，重要的，原始的，主要的，十分重大的，[物]基頻的，基諧波的，[樂]基音的；n. 原理，原則，基本，根本，基礎，[樂]基音，[物]基頻，基諧波；

disconnections

n. 斷開( disconnection的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

In February, Dunst checked in to the center after Lindsay Lohan and Eva Mendes stints there.
鄧斯特在二月在這家治療中心登記,在那不久前,琳賽羅涵和伊娃·門德斯都曾在這家治療中心接受勒戒.

An issue with disconnects in character creation should be solved.
在創建人物過程中的1個會導致連接丟失的問題已經被解決.

The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.
陪審團討論裁決期間,被告面臨痛苦的等待.

It's regrettable that you diddled away the whole afternoon.
真可惜,你把整個下午浪費掉了.

You've got to make sure that people work together across disciplines.
你必須確保讓那些出身不同學科的人一起共事。

The wound discharges pus.
傷口流膿.

Should the General Synod vote women into the priesthood?
教會總會應該投票讓女性擔任教士嗎？

Let me just recap on what we've decided so far.
讓我來概括一下到目前為止我們所作的決定吧。

So professor Lang cannot solve the problem of disappearing of national assets.
郎藥方不能解決國有資產流失癥.

French differs from English in having gender for all nouns.
法語不同于英語,所有的名詞都有性.

The liquid is then diluted.
然后液體被稀釋。

" The names of the first two disciples were -- "
“ 最初的兩個門徒的名字是 —— ”

There are members of both sexes in the team.
隊里男女隊員都有.