語文書 / 例句 /

During my son's first year at secondary school, I was invited to the annual prizegiving ceremony.是什么意思？

During my son's first year at secondary school, I was invited to the annual prizegiving ceremony.

在我兒子讀中學一年級時, 我被學校邀請去參加年度頒獎典禮.

during

prep. 在…的時候，在…期間，當…之時，其間；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

first

n. 第一，最初，頭等，一號，，[樂]高音部；adv. 最早，最初，首次，寧愿，優先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

year

n. 年，年紀，一年的期間，某年級的學生；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

secondary

adj. 第二的，中等的，助手，副手，中等教育的，間接的；n. 副手，代理人，[天]雙星中較小較暗的一個，衛星，[語]次重音；

school

n. 學校，上學，學院，群；vt. 訓練，鍛煉，教育，教導，約束，給…上學；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

invited

v. 邀請( invite的過去式和過去分詞 )，請求，引誘，招致；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

annual

adj. 每年的，一年的，[植物]一年生的；n. 年刊，一年生植物；

prizegiving

n. 分配獎品；

ceremony

n. 典禮，儀式，禮儀，禮節，虛禮，客氣；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He's been willful and headstrong from a baby.
他從小就固執任性.

He was wont to fall asleep after supper.
他老是吃完晚飯就打盹。

He has heavy outgoings on his new house.
他的新房子費用很高.

She is determined to wreak vengeance on those who killed her cousin.
她決心要向殺害表妹的兇手報仇.

Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer - James Fenimore Cooper.
‘麝鼠城堡’這個名字是一些愛開玩笑的官員給這座房子取的滑稽名字 —— 詹姆士·菲里莫爾·庫珀.

His speech was full of whimsy.
他妙語如珠.

She had a visceral dislike of all things foreign.
凡是外國的東西，她都打心眼兒里討厭。

The bird continued to warble.
鳥兒繼續啁啾。

The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.
漫長的嚴冬終于結束, 隨之而來的是溫暖的春天.

The Turkey Vulture could scent up to 10 miles.
土耳其禿鷲,能夠聞到10英里以外的氣味.

The clothes makes him look like a yokel.
這件衣服讓他看起來像個鄉巴佬。

The shape of Walrus evolved out of the Manatee species.
海象的外形是從海牛物種里演化而成.

We whelm with tears at this time.
我們在這個時刻不由得感動淚流.