語文書 / 例句 /

Beyond that, an ideal network backbone would provide comprehensive manageability and robust fault tolerance.是什么意思？

Beyond that, an ideal network backbone would provide comprehensive manageability and robust fault tolerance.

此外, 理想的主干網能提供綜合的管理能力和有力的容錯功能.

beyond

prep. 超過，越過，那一邊，在…較遠的一邊；adv. 在遠處，在更遠處；n. 遠處；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

ideal

adj. 理想的，完美的，被認為是最好的，完全或相當令人滿意的，想象的，假設的；n. 理想，典范，典型，目標，高尚的、有價值的原則或目標；

network

n. 網，（電視與計算機）網絡，網狀物，廣播網；vt.& vi. 將…連接成網絡，建立工作關系；vt. 把（地方節目）編排到廣播網（或電視網）聯播，使（全國）聯播，（如）用網覆蓋，廣泛分布；vi. 溝通，互助；

backbone

n. 脊梁骨，脊椎，分水嶺，支柱，決心，毅力；

would

aux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；

provide

vt.& vi. 提供，供給，供應；vt. 規定，提供(+for)，裝備，預備；vi. 撫養，贍養(+for)，做準備，預約(for 或 against)；

comprehensive

adj. 廣泛的，綜合的，有理解力的，悟性好的，[保險業]總體擔保的；n. [常用復數]專業綜合考試，綜合學校，綜合性中學；

manageability

n. 易管理，易處理，馴服；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

robust

adj. 強健的，結實的，強勁的，堅定的；

fault

n. 缺點，缺陷，過錯，責任，[電]故障，（獵狗的）失去嗅跡；vt. 挑剔，找…的缺點，批評，做錯，在…中出錯，[地質學]產生斷層；vi. 找錯誤，挑剔，[地質學]變動從而產生斷層；

tolerance

n. 寬容，容忍，限度，公差，耐藥量，耐藥性；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The baby is not willing to comply with her mamma's words.
這孩子不依她母親的話.

...the Maltese writer Francis Ebejer.
馬耳他作家弗朗西斯·埃貝杰

Still they believed the accusations of the priests and looked upon Christ as a malefactor.
但他們還相信祭司們的控告,看基督是個罪犯.

He says he's got flu, but I think he's malingering.
他說他感冒了, 但是我認為他在裝病.

A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.
一只馬來西亞花螳螂, 蜷縮在鮮花中等待不期而遇的獵物.

Malign fate had broken their necks , perhaps, but never their hearts.
致命的厄運有時期斷了他們的頭頸, 但從不曾扼殺他們的勇氣.

A method of textural feature extraction from mammogram based on GLCM is proposed in this paper.
文中提出了基于灰度共生矩陣的乳腺X照片紋理特征提取方法.

Outside, the pitiless rain fell , fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下著無情的雨, 不斷地下著, 簡直跟通人性那樣兇狠而惡毒.

She watched him malevolently.
她惡意地看著他.

The real Chinaman may be cunning, but there is no malignity in his cunning.
真正的中國人也許狡猾, 但狡猾中并無陰險.

Methods MEAW technic was used to openbite malocclusion.
方法采用多曲方絲弓技術矯治開(牙合)畸形.

These people are difficult to write off as malingering employees.
很難將這些人簡單地看作是裝病怠工的員工。

This paper introduces the structures, Properties and applications in meat products of maltol and ethyl maltol.
介紹了麥芽酚及乙基麥芽酚的結構和性質,及它們在肉類加工中的應用.