語文書 / 例句 /

建立了采用配位色譜柱從葛根素浸膏中分離純化葛根素的方法.用英語怎么說？

建立了采用配位色譜柱從葛根素浸膏中分離純化葛根素的方法.

Afterchloroform was evaporated , it was used as chelate complex chromatographic stationary phase to purify puerarin extractive.

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

evaporated

adj. 濃縮的，脫水的，蒸發干燥的；v. （使某物）蒸發掉( evaporate的過去式和過去分詞 )，消失，不復存在，使脫水；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

used

adj. 用過的，習慣于，二手的，舊的；v. 使用（ use的過去式和過去分詞），常常，經常；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

chelate

adj. 螯化的，有螯的，螯合的；n. [化]螯合物；v. [化]螯合，與（金屬）結合成螯合物，[化]生成螯合物；

complex

adj. 復雜的，難懂的，復合的；n. 建筑群，相關聯的一組事物，情結，不正常的憂慮；

chromatographic

adj. 色析法的，層離法的；

stationary

adj. 不動的，固定的，靜止的，不變的，常備軍的，定居的；n. 不動的人，駐軍，固定物；

phase

n. 階段，時期，月相，（月亮的）盈虧；v. 分階段實行，逐步做，使定相；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

purify

vt. 使純凈，凈化，精煉，使（語言）純正，給…贖罪，使純潔；

extractive

adj. 引得出的，抽取的，萃取的；n. 抽出物，精，熬汁；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Again, publish specific chasten standard.
再次, 出臺明確的懲戒標準.

"We've come with good news," Pat said cheerfully.
“我們帶來了好消息，”帕特興高采烈地說。

He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.
他會把鋼絲繩拴在汽車底盤上，用卷揚機把汽車吊到運河岸上。

She greeted him cheerfully.
她高高興興地和他打招呼。

You've gone all chatty.
你變得真嘮叨。

A: Because all the things here are cheep and delicious.
因為這里的東西既便宜又好吃.

"There we go," said Diane, a trifle too cheerily.
“這就對了，”黛安娜說道，語氣有點兒過于興高采烈。

Check list ( quality specification ) has been signed by the controller ( inspector, checker ).
檢驗單 ( 質量說明書 ) 已由管理員 ( 檢查員、審核人 ) 簽字.

I stand around chatt with someone.
我在那邊站著和某人聊天.

Cheerfulness is the best promoter of health.
快樂最利于健康。

You should have been a cheerleader.
你就像拉拉隊隊長.

The chatterer has talked himself hoarse.
這個喋喋不休的人把嗓子都說啞了.

The cheapness of coach travel is its only recommendation.
乘長途汽車唯一可取之處就是旅費便宜.