語文書 / 例句 /

再者, 隨著到期期限增加時, 短期的單一利率上限契約價值有上升的趨勢, 而長期契約價值有下降的趨勢.用英語怎么說？

再者, 隨著到期期限增加時, 短期的單一利率上限契約價值有上升的趨勢, 而長期契約價值有下降的趨勢.

Moreover, as time to maturity increases, term caplets become more valuable, but term caplet values decrease.

moreover

adv. 再者，此外，而且，同時；

例句
A true love is what doesn't forfor extravagance forand moreover for hokum.
真正的愛情是不講究熱鬧、不講究排場、不講究繁華,更不講究噱頭.

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我記得帕蒂是姓史密斯的。

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他們繞過合恩角時，暴風雨已經減弱。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

maturity

n. 成熟，完備，（票據等的）到期，[地]壯年期；

例句
Her speech showed great maturity and humanity.
她的演講思想高度成熟，并且洋溢著博愛精神。

increases

n. 增加量( increase的名詞復數 )；v. 增加，增大，增多( increase的第三人稱單數 )，增強，增進，[縫紉]放（針），增強；

例句
Vitamin C increases the absorption of iron from food.
維生素C促進食物中鐵的吸收。

term

n. 學期，條款，術語，期限；vt. 把…稱為，把…叫做；

例句
What a crazy scheme, and I use that term advisedly.
這是個多么瘋狂的計劃，我用了那個詞是斟酌過的。

become

vi. 變為，成為，變得，變成；vt. 適合，適宜，相稱，相當，變成，發生；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
淪為了犯罪溫床的棄置樓群

adv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

valuable

adj. 貴重的，寶貴的，有價值的，可評估的；n. 貴重物品，財寶；

例句
It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.
貴重的展品，呃哼，丟失的話，會眾人皆知。

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英國也有美食，只是一般的日常飲食太過糟糕。

caplet

n. 囊片（指為防不良物質攙入而設計的一種橢圓膠囊形糖衣藥片）；

例句
Moreover, as time to maturity increases, term caplets become more valuable, but term caplet values decrease.
再者, 隨著到期期限增加時, 短期的單一利率上限契約價值有上升的趨勢, 而長期契約價值有下降的趨勢.

values

n. 對價值的看法，準則，標準，價值觀念，值( value的名詞復數 )，價值，價值標準，（貨幣、郵票等的）面

例句
He urged them to adhere to the values of Islam which defend the dignity of man.
他鼓勵他們堅守伊斯蘭教維護人類尊嚴的價值觀。

decrease

n. 減少，減小，減少量；vi.&vt. 減少，減小；

例句
...a decrease in the number of young people out of work...
失業青年人數的減少

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

A crane and a crow had made a league on oath.
鶴和烏鴉宣誓結盟.

If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.
如果高管們未能抓住機會建立關系網，他們就有落后的風險。

At 420mph the windscreen disintegrated.
擋風玻璃在時速420英里時破碎。

The book is a kind of allegory of Latin American history.
這本書是對拉丁美洲歷史的一種諷喻。

Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence...
盡管我們生活在一起，但卻形同路人。

After the cremation, Eon's remains will be buried in his hometown - Busan.
火葬之后, 李炎的骨灰將安葬于故鄉釜山.

...an economic crisis induced by high oil prices.
由高油價引發的經濟危機

The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet.
這位營養學家就如何改善飲食給我提出了些建議，對我很有幫助。

...a parcel weighing around 4.5 kilograms.
重約4.5千克的包裹