the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

sky

n. 天（空）；vt. 將…擊向空中，將…高掛；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

speckled

adj. 有斑點的；v. （皮膚、羽毛、蛋殼等上的）斑點，色斑( speckle的過去式和過去分詞 )；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

stars

abbr. specialized training and reassignment students 經過專門訓練后再分配的學生，stationary automotive road stimulator (Toyota) 汽車公路固定刺激物（豐田汽車）；n. 星( star的名詞復數 )，明星，（尤指旅館或餐館的）星級，星象（根據人出生時天體的位置而描述的命運）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The plane started taxiing down the runway.
飛機開始在跑道上滑行。

Living in a divided city crammed with foreign soldiers is not a matter we joke about.
住在一個已經四分五裂而且到處是外國士兵的城市里，不是一件開玩笑的事。

It's not yet clear whether the Prime Minister's resignation offer is a serious one, or whether it's simply a tactical move...
現在還不清楚首相提出辭職是認真的，還是僅僅作為一種策略。