<nobr id="ainji"></nobr>

語文書 / 例句 /

它對叛軍的最新一輪軍事進(jìn)攻旨在重新打開重要的貿(mào)易通道。用英語怎么說？

它對叛軍的最新一輪軍事進(jìn)攻旨在重新打開重要的貿(mào)易通道。

Its latest military offensive against rebel forces is aimed at reopening important trade routes...

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

latest

n. 最新事物，最新消息；adj. 最近的，最新的，最現(xiàn)代的；

military

adj. 軍事的，軍用的，討厭的，好戰(zhàn)的；n. 軍人，軍隊(duì)，武裝力量；

offensive

adj. 無禮的，冒犯的，唐突的，討厭的，令人不快的，進(jìn)攻（性）的，攻擊的，攻勢的；n. 進(jìn)攻，攻勢；

against

prep. 反對，對…不利，緊靠，以防；

rebel

n. 反政府的人，反叛者，造反者，叛逆者；adj. 反抗的，造反的；

forces

n. 力( force的名詞復(fù)數(shù) )，武力，（社會）勢力，氣力；v. 強(qiáng)制( force的第三人稱單數(shù) )，強(qiáng)作，施強(qiáng)力于，促成早熟；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

aimed

v. （以…）瞄準(zhǔn)，針對( aim的過去式和過去分詞 )，努力，目的在于，以…為目標(biāo)[目的]；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達(dá)，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

reopening

v. 重新開始( reopen的現(xiàn)在分詞 )，再開，揭舊瘡疤，重提傷心事；

important

adj. 重要的，權(quán)威的，有勢力的，有地位的；

trade

n. 貿(mào)易，行業(yè)，<美>顧客，買賣；vt.& vi. 交易，經(jīng)商；vt. 交換，經(jīng)營…交易，做…的買賣；vi. 貿(mào)易，買賣，以物易物；

routes

n. 路( route的名詞復(fù)數(shù) )，（公共汽車和列車等的）常規(guī)路線，途徑，渠道；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

...a pot of mustard...
一罐芥子醬

There was a woman mopping the stairs.
一個女人在拖樓梯。

The hymn was written by an obscure Greek composer for the 1896 Athens Olympics.
這首贊歌是希臘一位名不見經(jīng)傳的作曲家為1896年的雅典奧運(yùn)會創(chuàng)作的。

The hideous truth was hidden from the multitude...
向大眾隱瞞了駭人聽聞的真相。

...surrounded by a noisy multitude.
被喧鬧的人群圍著

They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views...
他們希望等他一上臺，可以說服他觀點(diǎn)別那么激進(jìn)。

He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
盡管他和威廉·皮特看法相似，卻瞧不起他。

It was a Mob killing.
這是一宗黑社會犯下的殺人案件。

...the commonly accepted norms of democracy.
被人們普遍接受的民主準(zhǔn)則

...the muses who fuel his inspiration.
給他以靈感的人們

I negotiated the corner on my motorbike and pulled to a stop...
我騎摩托車順利通過拐角，然后停了下來。

Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup...
弗蘭克·馬里亞諾駕駛他那輛破爛不堪的皮卡車成功穿越了沙漠地帶。

Rwanda is to hold talks with leaders of neighbouring countries next week.
盧旺達(dá)下周將與周邊國家的領(lǐng)導(dǎo)人舉行會談。