語文書 / 例句 /

他們擁有具有強大殺傷力的飛機，因為那些飛機多數都能發射反艦導彈。用英語怎么說？

他們擁有具有強大殺傷力的飛機，因為那些飛機多數都能發射反艦導彈。

They have the aircraft capable of doing significant damage, because most of those aircraft are capable of launching anti-ship missiles.

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

aircraft

n. 飛機，航空器；

capable

adj. 有能力的，熟練的，勝任的；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

doing

n. 做，不能接受，難以完成，事件；v. 做( do的現在分詞 )，干，學習，研究；

significant

adj. 重要的，顯著的，有重大意義的，意味深長的；

damage

vt.& vi. 損害，毀壞；n. 損害，損毀，賠償金；

because

conj. 因為；

most

adv. 最，最多（大），much的最高級，非常，很，幾乎；adj. many的最高級，最多的，最大的，大概的，大多數的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多數人；

those

adj.& pron. that的復數；adj. 那些的，那；n. 那，那個( that的名詞復數)，（指較遠的人或事物）那，（指已提到過或已知的人或事物）那，（特指）那；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

launching

n. （火箭等的）發射，（船的）下水（典禮），發動，發

missiles

n. 導彈( missile的名詞復數 )，投射物；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Nobody could think of anything to say...
誰也想不出什么話說。

They are stirring huge pots of rice and thin vegetable soup over a fire made of charcoal.
他們攪動著架在木炭火堆上的大罐米飯和蔬菜清湯。

He was known by many for his role in the then record-breaking robbery of the mail train from Glasgow to London in August 1963.
他曾因參與 1963 年 8 月那起發生在從格拉斯哥開往倫敦的郵政列車上的特大搶劫案而惡名昭著。

One of Tony's friends, David, kept coming to my house but I didn't think anything of it.
托尼的朋友戴維經常來我家，不過我當時并沒多想。

You'd think you had never seen a door before!
就好像你以前連門都見過一樣！

The Beatles — I never get tired of listening to them...
甲殼蟲樂隊——我是百聽不厭。

I thought nothing of betting ￡1,000 on a horse.
我認為把 1,000 英鎊押在一匹馬身上沒什么了不起。

People matter because of what they are, not what they have...
人之所以重要，不在于他們擁有什么，而在于他們是什么樣的人。

These scissors are awfully heavy.
這把剪刀重得要命。

'Hello, is this Raymond Brown?' — 'Yeah, who's this?'...
“喂，是雷蒙德·布朗嗎？”——“對，您是哪位？”

There remains considerable doubt over when the intended high-speed rail link will be complete...
人們對于擬建的高速鐵路何時能竣工仍存有很大疑問。

We must have the patience to continue to work until we will find a peaceful solution...
我們一定要耐下心來繼續努力，直到找出和平的解決方案為止。

Trying to make it as a single parent raising your children would be the main concern to me these days.
我現在最關心的事情就是作為一個單親家長，努力把自己的孩子撫養長大。