語文書 / 例句 /

我現在最關心的事情就是作為一個單親家長，努力把自己的孩子撫養長大。用英語怎么說？

我現在最關心的事情就是作為一個單親家長，努力把自己的孩子撫養長大。

Trying to make it as a single parent raising your children would be the main concern to me these days.

trying

adj. 令人難于忍受的，難堪的，令人厭煩的；v. 試圖( try的現在分詞)，試驗，嘗試，審訊；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

make

vt. 做，制造，生產，制定，使成為，使產生；vi. 開始，嘗試，行進，增大；n. 制造，生產量，性格，形狀，樣式；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

single

adj. 單一的，（打斗、比賽等）一對一的，惟一的，適于一人的；n. 單程票，（旅館等的）單人房間，[復數]（高爾夫球一對一的）二人對抗賽，[常用復數][美國、加拿大英語]未婚（或單身）男子（或女子）；vt. 挑選；vi. 作一壘手；

parent

n. 父親（或母親），先輩，根源，起源，保護者；

raising

n. 增加，提高，高崗，高地；v. 引起（ raise的現在分詞），養育，提起，喚起；

your

pron. 你的，你們的，尊，玉，乃；

children

n. 孩子們(child的復數)，兒童，膝下，孥；

would

aux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

main

adj. 主要的，最重要的，全力的；n. 最主要的部分，重點，主要管道，體力，[航海]公海；

concern

vt. 涉及，關系到，使關心，使擔憂，參與；n. 關心，關系，有關，顧慮，公司或企業；

me

pron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；

these

adj. 這些的；pron. 這些；

days

n. 天，時期，一天( day的名詞復數 )，白天，時期，工作日；adv. 每天，在白天；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

It takes great courage to face your child and tell them the truth.
面對自己的孩子，告訴他們真相是需要很大勇氣的。

At 18 stone, I can't run around the way I used to. There again, some people say I never did...
我現在體重18英石，不能像從前那樣跑來跑去了;不過有人說我以前就跑不動。

The more confidence you build up in yourself, the greater are your chances of success.
樹立的自信心越強，成功的把握就越大。

Death is terrible. I agree with you there...
死亡很可怕。這點我同意你的觀點。

The next day we drove the 33 miles to Siena (the Villa Arceno is a great place to stay while you are there) for the Palio...
第二天，我們驅車 33 英里來到錫耶納參加賽馬節(此地的阿爾希諾山莊是個好地方，值得一去)。

Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.
無論過去發生過什么，我希望她知道，我是支持她的。

There's also been a noticeable rise in the political temperature.
政治氣氛也明顯升溫了。

After dogs, the horse has had the closest relationship with man.
除了狗以外，就數馬和人的關系最密切了。

I'm a teacher with 21 years' experience.
我是個有 21 年教齡的教師。

Hello, is Gordon there please?
喂，請問戈登在嗎？

This little letter gave us a few chuckles, I can tell you...
說真的，我們看了這封短信都笑了。

An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess...
近年來，計算機應用取得長足進步的一個領域是國際象棋。

'I wasn't a very good scholar at school.' — 'What did you like doing best then?'...
“我在學校時成績不大好。”——“那么你當時最喜歡做什么呢？”