^{<thead id="7b0ha"></thead>}

語文書 / 例句 /

導致魚類在從溪流向海洋遷徙途中死亡的水壩體系用英語怎么說？

導致魚類在從溪流向海洋遷徙途中死亡的水壩體系

...a dam system that kills the fish as they migrate from streams to the ocean.

dam

n. 水壩，堰，水庫，（牙科用的）橡皮障，〈比喻〉障礙；vt. 用水壩阻止，阻塞，抑制；

system

n. 體系，系統，制度，身體，方法；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

kills

v. 殺死( kill的第三人稱單數 )，使停止[結束，失敗]，破壞，減弱，抵消，使痛苦，使受折磨；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

fish

n. 魚，魚肉，魚類，〈口〉（特殊的）人物，家伙，東西，[建]接合板，夾片，魚尾板，[航]釣錨器，撐夾桅桿的加固夾箍；vt.& vi. 捕魚，釣魚，摸出，掏出；vt. 釣魚，捕魚，搜尋，[航]加夾箍夾牢，[工]用接合板連接[加固]；vi. 捕魚，釣魚，用鉤撈取；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

migrate

vi. 遷移，移往，移動，隨季節而移居；vt. 使移居，使移植；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

streams

n. 流( stream的名詞復數 )，一連串，水流方向，小河；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

ocean

n. 洋，海洋，大海，（地球上劃分出的）洋；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the writer's use of metaphor.
作者對隱喻的運用

They agreed to split the bill down the middle...
他們同意均攤費用。

They have the right to come in and inspect the meter.
他們有權進來查表。

The two countries might go to war...
兩國有可能交戰。

He favoured a middle course between free enterprise and state intervention...
他更傾向于在自由經營與國家干預之間走一條中庸之道。

...a land marked with vast lakes and mighty rivers.
一片擁有大片湖泊和寬廣河流的土地

...the surrounding metalwork.
周圍的金屬部分

...new teaching methods...
新式教學法

The Mayor of Jerusalem has tried to minimise conflict by maintaining a middle way between the various religions.
耶路撒冷市市長對各宗教采取折中的態度，力圖使沖突最小化。

He was there to read the electricity meter...
他到那里抄電表。

...the metropolitan district of Miami.
邁阿密的都市區

They must each compose a poem in strict alliterative metre...
他們必須每人作一首嚴格押頭韻的詩。

...his meteoric rise to fame...
他的一舉成名