<tr id="e5utw"><acronym id="e5utw"></acronym></tr>

語文書 / 例句 /

外交部愿意向海運公司支付將該船改道至百慕大的一切費用。用英語怎么說？

外交部愿意向海運公司支付將該船改道至百慕大的一切費用。

The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

foreign

adj. 外國的，外交的，外來的，不相干的，[醫]異質的；

office

n. 辦公室，辦公樓，問詢處，重要官

offered

v. 出（價）( offer的過去式和過去分詞 )，提出，演出，做出；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

pay

vt.& vi. 付款，償還，補償，（對…）有利；vt. 給予，支付；n. 工資，薪水，報答；adj. 收費的，需付費的；

shipping

n. [船]船舶，船舶總數，航運，海運，運送；v. 運送，乘船(ship的ing形式)；

line

n. 線條，排，行列，界線；vt. 排隊，用線標出，沿…排列成行，給…安襯

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

costs

n. 訟費，訴訟費用，不惜任何代價，價錢( cost的名詞復數 )，花費，犧牲，[用復數][法律]訴訟費（尤指判處敗方償付勝方的訴訟費用）；v. 價錢為，花費( cost的第三人稱單數 )，估計成本，付出（代價），估價；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

diverting

adj. 有趣的，令人快樂的；v. 使轉移[向]( divert的現在分詞)，消遣，娛樂，轉移（某人）的注意力，divert的現在分詞；

ship

n. 船，<口>宇宙飛船，（艦船上的）全體船員，運氣；vt.& vi. 運送；vt. 把…裝上船，裝好（船具），上市，使乘船；vi. 在船上工作，乘船旅行，當船員；

Bermuda

n. 百慕大群島（北大西洋西部群島）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

'When roughly would this be? Monday?' — 'Something like that.'
“大概會在什么時候？星期一？”——“差不多吧?！?/a>

Oranges, lemons and limes were found to cure scurvy...
人們發現橙子、檸檬和酸橙能治療壞血病。

Kathy is a great mate, we are like sisters...
凱茜是個很好的伙伴，我們親如姐妹。

There was no feeling like it in the world.
天底下沒有比這更好的感覺了。

The museum displays wax likenesses of every US president.
這家博物館陳列著歷任美國總統的蠟像。

How do you like America?...
你覺得美國怎么樣？

...damage limitation.
損失控制

Fires broke out at three railway stations, halting service on two commuter lines for several hours...
三個火車站發生了火災，兩條通勤線路的服務被迫中斷數小時。

She likens marriage to slavery...
她把婚姻比作奴役。

He looks like Father Christmas...
他長得像圣誕老人。

The police were lucky they found him before I did. I would have torn him limb from limb.
警察很幸運，比我先找到了他。不然我真會把他大卸八塊的。

The V2 was not an ordinary weapon: it could only be used against cities. Likewise the atom bomb.
V2火箭并非普通武器：它只能用于對付城市。原子彈也是這樣。

Another flash of lightning lit up the cave.
又一道閃電照亮了山洞。

外交部愿意向海運公司支付將該船改道至百慕大的一切費用。用英語怎么說？

外交部愿意向海運公司支付將該船改道至百慕大的一切費用。用英語怎么說？