語文書 / 例句 /

如果要在一件純白的 T 恤和一件更貴的臟兮兮的米色 T 恤之間選擇的話，多數人都會選前者，這是無可厚非的。用英語怎么說？

如果要在一件純白的 T 恤和一件更貴的臟兮兮的米色 T 恤之間選擇的話，多數人都會選前者，這是無可厚非的。

Given the choice between a pure white T-shirt and a more expensive, dirty cream one, most people can be forgiven for choosing the former...

given

adj. 指定的，確定的，假設的，假定的，有…傾向的，贈送的；prep. （表示原因）考慮到，（表示假設）倘若，假定；n. 假設；v. 給予，贈送( give的過去分詞)；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

choice

n. 選擇，選擇權，精選品，入選者；adj. 上等的，精選的；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

pure

adj. 純的，單純的，純真的，干凈的；prep. 清晰的，純正的；

white

adj. 白色的，純潔的，無色的，透明的，白衣的，白種人的；n. 白色，白種人，空白，白色顏料；vt. （書寫，印刷等）留出空白處，使變白色，刷白，漂白；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

adv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

expensive

adj. 昂貴的，花錢多的，豪華的；

dirty

adj. 惡劣的，骯臟的，卑劣的，下流的；vt. 弄臟，污染，使名聲受玷污；vi. 變臟，污染；

cream

n. 乳霜，精英，奶油色，乳脂，奶油；vt. 把…攪成糊狀（或奶油狀）混合物，徹底打敗，狠揍；

one

num. （數字）一，一個，（基數）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

most

adv. 最，最多（大），much的最高級，非常，很，幾乎；adj. many的最高級，最多的，最大的，大概的，大多數的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多數人；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

forgiven

v. 原諒( forgive的過去分詞 )，饒恕，對不起，請原諒；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

choosing

v. 挑選( choose的現在分詞 )，選擇，選定，喜歡；

former

adj. 以前的，從前的，在前的，前任的；n. 模型，樣板，構成者，創造者，起形成作用的人，[無線]線圈架；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over...
看看這些數字，難怪你會覺得經濟衰退已經結束了。

...a vast rock formation shaped like a pillar...
柱狀的巨大巖層

Some respiratory symptoms can be the forerunners of asthma.
一些呼吸道癥狀可能是哮喘病的先兆。

They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation...
他們看見 15 名警察騎著摩托車排成 V 字形前行。

She forgot to lock her door one day and two men got in...
有一天她忘了鎖門，兩個男人溜了進來。

...in Frankfurt, where a quarter of the population is foreign...
在有四分之一的人口是外來移民的法蘭克福

The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.
在 1985 年春，養老金問題并非他關注的重點。

His book foregrounds three events in which police relations with the media were central.
他的書重點講了 3 個事件，以警察和媒體的關系為中心展開。

You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
根據前文所述，你們可能以為法國人打算廢除各種口音。事實并非如此。

...the German foreign minister...
德國外交部長

He touched his forelock in mock deference.
他手觸額發假裝尊敬。

My luck was running true to form...
我的運氣和往常一樣。

One of the demonstrators, a young woman, sat forlorn on the pavement...
一名年輕的女示威者獨自一人坐在人行路上。

<kbd id="bowyx"><th id="bowyx"></th></kbd>

<label id="bowyx"></label>