語文書 / 例句 /

在幾個接收國和一些非政府組織的共同努力下，這些難民得以安置。用英語怎么說？

在幾個接收國和一些非政府組織的共同努力下，這些難民得以安置。

These refugees are looked after by the combined efforts of the host countries and non-governmental organisations.

these

adj. 這些的；pron. 這些；

refugees

n. 避難者，難民( refugee的名詞復數 )；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

looked

v. 看，瞧( look的過去式和過去分詞 )，注意，面向，尋找；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

combined

adj. 結合的，<化>化合的，[數]組合的；v. （使）聯合(combine的過去式和過去分詞)；

efforts

n. 努力( effort的名詞復數 )，氣力，努力的結果，努力（或艱難嘗試）的成果；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

host

n. [計算機]主機，主人，東道主，節目主持人，酒店業主；vt. 當主人，主辦宴會，主持節目，款待，做東；vi. 做主人，做東道主；

countries

n. 國家( country的名詞復數 )，國土，郊外，地區；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

organisations

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Social science is a collective name, covering a series of individual sciences.
社會科學是一個統稱，涵蓋一系列的獨立學科。

These refugees are looked after by the combined efforts of the host countries and non-governmental organisations.
在幾個接收國和一些非政府組織的共同努力下，這些難民得以安置。

Some of you were getting very hot under the collar about Royals.
你們當中有些人對皇室成員非常惱火。

They come from the combatant nations.
他們來自各參戰國。

You can go home afterwards and watch Inspector Morse in colour.
之后你就可以回家，看彩色版的電視連續劇《摩斯警長》。

David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study...
分給戴維·雅格布斯的任務是把這19項研究得出的數據加以綜合，使之成為一項大型研究。

Black communities spoke up to defend the rights of all people of color.
黑人群體大聲疾呼，要求維護有色人種的權利。

...collectivist ideals.
集體主義理想

...collusive business practices.
內外串通的商業行為

Several local officials are in jail on charges of colluding with the Mafia...
幾位當地官員因被控勾結黑手黨而入獄。

...The Body Shop Herbal Hair Colour...
美體小鋪草本染發劑

...the scenery was losing its bright colouring.
景色逐漸褪去鮮艷的色彩。

...a fantastic combination of colours.
多種顏色的絕妙混合

<span id="ibfiw"></span>