語文書 / 例句 /

當然，如果許多投資人放棄購買該公司的股份，那些鋌而走險的人也許真的會賺更多的錢。用英語怎么說？

當然，如果許多投資人放棄購買該公司的股份，那些鋌而走險的人也許真的會賺更多的錢。

Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money.

indeed

adv. 的確，確實，實在，實際上，真正地，真的，真是，甚至；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

many

adj. 許多，多的；pron. （與復數動詞連用）大多數人；

investors

n. 投資者，出資者( investor的名詞復數 )；

abjure

vt. 發誓放棄，鄭重放棄（意見），宣布撤回（聲明等），避免；n. 發誓棄絕，發誓棄絕者，正式放棄者；adj. 發誓棄絕的，正式放棄的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

listing

n. 列表，名單，（刊印在報紙上的如電影、戲劇等，（名單中的）一個位置；v. 列表(list的現在分詞）；

those

adj.& pron. that的復數；adj. 那些的，那；n. 那，那個( that的名詞復數)，（指較遠的人或事物）那，（指已提到過或已知的人或事物）那，（特指）那；

who

pron. 誰，什么人，關系代詞，有先行詞，孰；

hold

vt. 拿住，握住，保留，保存，扣留，拘押，容納，舉

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

noses

n. 鼻子( nose的名詞復數 )，（飛機、太空船等的）頭部，有…鼻子的，似鼻子的東西；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

take

vt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費（時間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場景；

plunge

vt. 用力插入，使陷入；vi. 跳入，全心投入，突降，俯沖；n. 投入，陷入，游泳，跳水；

might

aux. 表示可能，表示許可，表示詢問情況；n. 力氣，力量，威力，權力；v. 可以，應該；

make

vt. 做，制造，生產，制定，使成為，使產生；vi. 開始，嘗試，行進，增大；n. 制造，生產量，性格，形狀，樣式；

even

adv. 甚至，更加，即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的，偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；

adv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

money

n. 錢，財富，薪水，款項；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

相關例句

an abortive attempt
失敗的努力

This is a military meeting for captains and above.
這是一個由上尉及上尉以上軍官參加的軍事會議。

She controlled the meeting very ably.
她很好地控制了這次會議。

abscissa of absolute convergence
絕對收斂的橫坐標

China regrets the abrogation of the Anti-Ballistic Missile Treaty.
中國對《反彈道導彈條約》失效感到遺憾。

Your plan is in abeyance.
你的計劃暫緩實行。

What an abject performance!
多么卑劣的行為！

I find the idea totally abhorrent.
我覺得這個想法極令人反感。

The patient was soon able to sit up.
病人很快就能坐起來了。

This custom has fallen into abeyance now.
這個風俗現在已經不時興了。

He absconded from the bank with all the money.
他帶著所有的錢從銀行逃走了。

He nodded absently,his attention absorbed by the screen.
他專心注視著屏幕，只是心不在焉地點了點頭。

horizontal abscissa
橫坐標

Her distorted face was ablaze with rage.
在狂怒之下,她那張扭曲的臉漲得通紅。