語文書 / 例句 /

本文提出的改進措施為藥筒的改進設計指出了方向,解決了工程實際問題.用英語怎么說？

本文提出的改進措施為藥筒的改進設計指出了方向,解決了工程實際問題.

The conclusion could direct the emended design of the cartridge case solving the real engineering problems.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

conclusion

n. 結論，結局，斷定，決定，推論；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

direct

adj. 直接的，直的，直系的，率直的；adv. 直接地，徑直地，直截了當地，正好；vt. （用建議、指示、有益的情報等）指導，導演（戲劇或電影），指示方向，把…對準（某方向或某人）；vt.& vi. 指導，導演，管理；vi. 引路，當向導，領唱，領奏；

emended

v. 校訂，修改( emend的過去式和過去分詞 )；

design

vt.& vi. 設計，繪制；vt. 設計，計劃，企圖，決意（做）；n. 設計，圖案，結構，計劃；vi. 設計略圖，（為工藝品、裝潢項目等）設計，當設計師，構思；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

cartridge

n. 子彈，彈藥筒，筆芯，墨盒，暗盒，膠卷盒，錄音帶盒，唱頭；

case

n. （實）例，事例，情況，狀況，訴訟（事件），案件，判例，容器（箱，盒）；vt. 把…裝入箱（或盒等）內，加蓋于，包圍，圍住，[俚語]（尤指盜竊前）探察，偵查，窺測；

solving

v. 解決( solve的現在分詞 )，解答，解釋，揭示；

real

adj. 真的，真實的，現實的，事實上的，真誠的；adv. 真正，實在，確實地；n. 實在，現實，實數；

engineering

n. 工程（學），工程師行業，操縱，管理，土木工程，工事，開車技術；

problems

n. 問題( problem的名詞復數 )，疑難問題，習題，思考題；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

We are manufacturer of plush toys, dolls, curtains, bedsheets, embroideries etc.
我們是專業的毛絨玩具、玩偶、窗簾、床單、繡品等產品的生產商.

Certainly, sir. The elevators are right across the lobby.
當然可以, 先生. 電梯就在大廳的正對面.

Seating involves losses of electrolytes as well as water.
出汗不但包括水分損失,還包括電解質損失.

His emblems are the spear and the burning torch.
他佩帶的徽記是長矛和燃燒著的火炬.

After 3 months, the patient presented hoarseness and was diagnosed asr elapsing polychondritis.
3個月后出現聲嘶, 按喉炎治療,效果不明顯,后診斷為復發性多軟骨炎.

Iron content in zinc - iron - phosphorus alloy electrodeposits was determined by means of spectrophotometry.
采用分光光度法測量了鋅 - 鐵 - 磷合金鍍層中的鐵含量.

Warns or ejects troublemakers, and cautions careless persons.
警告制造麻煩的人, 并小心那些不仔細的人.

The cottage was embosomed in trees.
這幢農舍為樹木所環抱.

The castle was embosomed in huge rocks.
那座城堡有巨巖圍繞著.

Egoists are inclined to take a pessimistic view of life.
利己主義者往往對生活持悲觀態度.

Design Prospectie comparison with reference standard of assessment of electrocardiograms by two independent specialists.
前瞻性通過兩位獨立專家比較心電圖評估參考標準.

Objective To study the germicidal effect of electrolyzed oxidizing water ( EOW ) on the disinfection of sprayer.
目的探討氧化電位水在喉頭噴霧器噴頭消毒中對普通細菌的消毒效果.

" Behind the elms that's on the edge of the grave. "
“ 藏在墳邊的幾棵榆樹后面. ”