<input id="iie82"></input>

語文書 / 例句 /

環(huán)保署關(guān)于有害物質(zhì)的法規(guī)同全國資源回收的工作正好唱反調(diào).用英語怎么說？

環(huán)保署關(guān)于有害物質(zhì)的法規(guī)同全國資源回收的工作正好唱反調(diào).

The EPA's rules about what constitutes hazardous waste are backfiring against the nationwide recycling effort.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

rules

n. 規(guī)程，規(guī)章，條例，守則(rule的復(fù)數(shù))，規(guī)則( rule的名詞復(fù)數(shù) )，統(tǒng)治，習(xí)慣，尺；

about

prep. 關(guān)于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

what

pron. （用以詢問某人或某事物的詞）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感嘆句中）；int. （用以表示不相信或驚奇），（用以表示未聽清楚對方說的話）；

constitutes

v. 建立( constitute的第三人稱單數(shù) )，指定，（合法或正式地）成立，構(gòu)成；

hazardous

adj. 冒險的，有危險的，碰運氣的；adv. 冒險地，有危險地；n. 冒險，危險；

waste

n. 浪費，白費，揮霍錢財，廢料，廢品，廢物，荒地，荒蕪，消耗（量），損耗；vt.& vi. 徒勞，（使）損耗，（使）消瘦，浪費；vt. 破壞，干掉，（游戲或比賽中）大勝；adj. 廢棄的，無用的，荒蕪的；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

backfiring

v. （內(nèi)燃機等）發(fā)生逆火( backfire的現(xiàn)在分詞 )，發(fā)生回火，（槍炮）向后爆發(fā)，發(fā)生意外；

against

prep. 反對，對…不利，緊靠，以防；

nationwide

adj. 全國范圍的，全國性的；adv. 在全國范圍內(nèi)，就全國而論；

recycling

n. 再循環(huán)；v. 回收利用( recycle的現(xiàn)在分詞 )，再利用，再次應(yīng)用，重新使用（概念、方法、玩笑等）；

effort

n. 努力，嘗試，工作，成就，杰作；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

He had to repair the wagon, grease the axles.
他得去修理大車, 給車軸涂油.

She usually awakes at six.
她通常六點醒來.

There are some songs and, recently, a few autobiographies about peasant experience.
有些歌曲描述了農(nóng)民的經(jīng)驗, 最近還出了幾本自傳.

He is the person who backbites.
他是那種背后說人壞話的人.

Witnesses attested his account.
幾名證人都證實了他的陳述是真實的.

More authorizations are in the pipeline.
還有更多貨物也將獲得批準.

Two authoresses met the other day.
兩個作對的女作家有一天碰面了.

Mining backfilling is restrained by relatively high filling cost.
充填采礦由于充填成本較高而制約著其發(fā)展.

They openly declare themselves as atheists.
他們公開宣布自己是無神論者.

Score technical successes, even if their backers weltered in red ink.
即使讓贊助者陷入了虧空的境地,也要在技術(shù)上取得成功.

All my family were there - aunties , uncles and cousins.
我的所有家人都在那 —— 阿姨, 叔叔和堂兄弟姐妹.

Among them: apples, nuts, avocados, soybeans, asparagus, broccoli, celery, squash and cucumbers.
其中包括蘋果、堅果、鱷梨、大豆、蘆筍、甘藍、芹菜、南瓜和小黃瓜.

The boy's good health attests his mother's care.
這個男孩的良好健康是他母親悉心照料的明證.