<ins id="qvsrr"></ins>

語(yǔ)文書 / 例句 /

她通過(guò)對(duì)人物中畸形病態(tài)的描寫,深刻反映了人性的蒼涼.用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

她通過(guò)對(duì)人物中畸形病態(tài)的描寫,深刻反映了人性的蒼涼.

She deeply anatomizes the desolation of the humanity through describing the abnormality of the characters.

she

pron. 她，它；

deeply

adv. 在深處，濃濃地，強(qiáng)烈地，精心地；

anatomizes

v. 解剖，仔細(xì)分析( anatomize的第三人稱單數(shù) )；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

desolation

n. 遺棄，荒涼，破壞，凄涼；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

humanity

n. 人類，人性，人道，人文學(xué)科；

through

prep. 通過(guò)，穿過(guò)，經(jīng)由，透過(guò)，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達(dá)的；

describing

v. 描寫( describe的現(xiàn)在分詞 )，敘述，畫出（圖形等），形容；

abnormality

n. 反常，變態(tài)，畸形，不合常規(guī)的現(xiàn)象或事件；

characters

n. [計(jì)] 字符，（令人討厭的或古怪的）人（ character的名詞復(fù)數(shù) ），特征，品質(zhì)，人物；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Victims constructed out of aluminized tape or aluminium foil.
涂鋁的膠帶或鋁箔構(gòu)造出的受害者.

Instead, there was a series of sinister ambushes , many of them on public transport.
不過(guò), 仍有不祥的騷動(dòng)在持續(xù), 特別是在公共交通上.

Some people amnestied in the past could face legal action in the future.
過(guò)去被赦免的某些人以后仍可能被起訴.

Electrophysiological characteristics of RVLM parasympathetic neurons were studied by extracellular recording in the urethane anaesthetized rats.
采用細(xì)胞外記錄方法,研究氨基甲酸乙酯麻醉大鼠頭端延髓腹外側(cè)區(qū)(RVLM)前交感神經(jīng)元的電生理特性.

He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you.
他沒(méi)提你的名字,但是我確信他是暗指你的.

His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes.
由于報(bào)上一篇文章聲稱他曾逃稅,他的名譽(yù)受到損害.

Anachronisms hang and protrude from every angle.
過(guò)時(shí)的東西掛起從各個(gè)角度伸出.

This approach analyzes management by studying experience usually through cases.
這個(gè)學(xué)派通常從實(shí)例獲得經(jīng)驗(yàn),用以分析管理.

The parachute caps and altimeters must be wore, and parachute opener must be brought skydiving.
參加跳傘比賽人員必須戴傘帽、佩帶高度表,造型跳傘必須帶開(kāi)傘器.

In the rain the pavement shines like silver. All alights are misty in the river.
雨中的柏油路呈現(xiàn)銀色的反光, 河面上的光線也變得朦朧.

This our Peeress declined as unnecessary , alleging that her cousin Thornhill's recommendation would be sufficient.
那位貴人不肯,還說(shuō)不必,只要有她老表唐希爾保薦就夠了.

The department saves energy by offering amnesties to wrong doers who grass on their accomplices.
誠(chéng)信部還通過(guò)向那些揭發(fā)同謀者的做壞事者提供特赦來(lái)節(jié)省精力.

He manufactured details to aid his narrative perpetrated anachronisms, and committed other mistakes.
為了幫助敘述,他人為的制造細(xì)節(jié),混淆年代, 并犯有其他一些錯(cuò)誤.