語文書 / 例句 /

哦, 說到忙于工作,我明天還得早起, 而且臨時保姆也該回家了.用英語怎么說？

哦, 說到忙于工作,我明天還得早起, 而且臨時保姆也該回家了.

Ooh, speaking of keeping busy - I have an early start tomorrow, and the baby - sitter has to get home.

Ooh

int. （表示驚訝、欣喜、痛苦等）嚯，呵；

speaking

n. 說話，講話，談話，演講；adj. 演講的，富于表情的，（肖像）栩栩如生的，雄辯的；v. 講，談(speak的現在分詞 )；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

keeping

n. 遵守，一致，（與…）協調，保管；v. （使）保持，（使）繼續( keep的現在分詞 )，（食品）保持新鮮，保有，保存；

busy

adj. 忙碌的，占線，繁華的，愛管閑事的；vt. 忙著做某事，使奔走，使經營；n. 〈英俚〉偵探，包打聽；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

early

adj. 早的，早期的，早日的，（果實等）早熟的；adv. 早，在初期，先前，提早；

start

n. 開始，動身，開動，起點；vt.& vi. 出發，啟程；vt. 起動，提出（問題），開辦，使開始，啟動；vi. 起始，突然出現，突然跳起，突然涌出；

tomorrow

adv. 在明天，在明日；n. 明天，最近，不遠的將來；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

baby

n. 嬰兒，嬰孩，幼崽，寶貝兒；vt. 把…當作嬰孩看待，嬌養，縱容；adj. 小孩似的，孩子的，小型的；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

get

vt. 得到，抓住，說服，受到（懲罰等）；vt.& vi. 到達，來；vi. 成為，開始，設法對付，獲得利益或財

home

n. 家，家庭，家庭生活，終點；adj. 家庭的，家用的，本地的，本部的；adv. 在家，在家鄉，深深地，深入地；vi. 回家，有家，朝向，自動導航；vt. 把…送回家，送…回家，給…提供住處，使有安身之處；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Soldiers profaned the church when they stabled their horses in it.
兵士們把馬歇息于教堂中時,即玷污了教堂.

Slovenliness no part of religion.
“邋遢”并非宗教的一部分.

Clerks bundled papers into files willy-nilly.
職員們隨意地將文件塞進文件夾里。

They struck a deal with their paper supplier, getting two years of newsprint on credit.
他們同紙張供應商達成協議，可賒購兩年的新聞用紙。

The traffic streamed past him.
車一輛一輛地從他身邊疾駛而過。

Their profits were divided unequally.
他們的利潤分配不均.

They took punitive measures against the whole gang.
他們對整幫人采取懲罰性措施.

I shut my eyes tightly, steeling myself for the blow.
我緊閉著雙眼, 鼓足勇氣準備迎接打擊.

You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.
你很可能會發現很多人對女性都抱有老一套的看法。

Maya Angelou - Nothing will work unless you do.
什么也不會改變,除非你行動起來.

The Vimy, throttles full open, began to roll slowly down the field.
“維米號”開足了馬力,在機場上開始慢慢滑行.

Refugees have been streaming into Travnik for months.
幾個月來不斷有難民涌入特拉夫尼克。

They are sourcing from abroad in order to save money.
為了省錢,他們的材料、零件從國外開源.