語文書 / 例句 /

麝香錦葵精華 - 具有天然的紓緩及軟化功效,令肌膚柔軟水潤,倍感舒適.用英語怎么說？

麝香錦葵精華 - 具有天然的紓緩及軟化功效,令肌膚柔軟水潤,倍感舒適.

Musk mallow extract - is naturally comforting and softening. Leaves the skin feeling hydrated , soft and utterly pampered.

musk

n. 麝香，香貓；

mallow

n. 錦葵屬植物；

extract

v. 提取，提煉，設法得到，選取，摘錄，獲得；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

naturally

adv. 自然地，表現自然地，順理成章地，合理地，當然，不用說，生來，天然地，自自然然，不做作地；

comforting

adj. 令人欣慰的，安慰的；v. 安慰，使舒適(comfort的現在分詞)；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

softening

n. 變軟，軟化；v. （使）變軟( soften的現在分詞 )，緩解打擊，緩和，安慰；

leaves

n. 樹葉，花瓣，(leaf的復數)，頁( leaf的名詞復數 )，葉子，有…狀葉的，金屬薄片；v. 離開( leave的第三人稱單數 )，遺棄，忘了帶，交托；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

skin

n. 皮，皮膚，（蔬菜，水果等）外皮，毛皮；vt. 剝皮，削皮，擦破皮，擦傷，欺騙；vi. 使愈合，長皮；adj. <俚>色情的；

feeling

n. 感覺，知覺，情緒，感情，氣氛；adj. 富有感情的，有感覺的，有同情心的，仁慈的；v. 感覺，認為(feel的現在分詞)；

hydrated

adj. 含水的，與水結合的；

soft

adj. 軟的，柔軟的，溫和的，柔和的，不含酒精的，輕松的；n. 柔軟之物，柔軟的部分；adv. 柔和地，溫柔地；

utterly

adv. 全然，完全地，徹底地，絕對的，十足地，十分；

pampered

adj. 飲食過量的，飲食奢侈的；v. 縱容，寵，嬌養( pamper的過去式和過去分詞 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Two mechanisms allow for such self - concept maintenance: inattention to moral standards and categorization malleability.
兩種方法可以獲得這樣的自我概念維持: 忽視道德保準和延展分類.

Alaskan Malamute is a noble dog with a unique hello story.
阿拉斯加雪橇犬是一種高貴、有奇特汗青的品種.

To observe the cure effect of needle traditional Chinese drug ( TCD ) and functional exercise on patella malacia.
觀察針刀中藥內服配合功能鍛煉治療髕骨軟化癥療效.

Let's go to the mall.
我們去商場吧。

Nevertheless, this message brings about malic share price to steep fall immediately.
不過, 這則消息立刻導致蘋果股價暴跌.

She wanted a couple of days' grace to get the maisonette cleaned before she moved in.
她想延緩幾天，等到把這套復式公寓清理干凈后再搬進去。

They plug into the mains.
它們接到了干線上。

You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
在那件不幸的事故中,你僅僅受了一點輕傷,而其他的人不是死了就是終生殘廢,你真是幸運.

Hold this mallet half moon shape, not hold tightly.
這槌的拿法是拿半月形的, 不能都整個抓握.

The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went.
這個小女巫那雙美麗的眼睛里添上一種嘲弄的惡毒神氣. 約瑟夫真的嚇得直抖, 趕緊跑出去,一邊跑一邊禱告,還嚷著 “ 惡毒! ”

Standing at the jetty as the steamer moves away. Flower of Malaya, I can not stay.
輪船啟航時見你站在碼頭上,馬來亞之花啊, 我無法留下.

Maine had a soothing effect upon Babbitt.
緬因州對巴比特有一種安神作用.

Let me just go back to the point I was making.
請允許我再回到我剛才所提的觀點。