語文書 / 例句 /

最后, 我必須說我的這些成就都應歸功于我的同事和朋友們的鼓勵和幫助.用英語怎么說？

最后, 我必須說我的這些成就都應歸功于我的同事和朋友們的鼓勵和幫助.

Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends.

lastly

adv. 最后，終于；

must

aux. 必須，必然要，（做出邏輯推斷），（表示堅持）；n. 必須做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必須，（提出建議）應該，得，（表示很可能或符合邏輯）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

say

vi. 說，講，表明，宣稱，假設，約莫；vt. 表明，念，說明，比方說；n. 發言權，說話，要說的話，發言權；

owe

vt. 欠…債，感激，應歸功于，懷有情感；

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

achievements

n. 成就( achievement的名詞復數 )，成績，功績，達到；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

encouragement

n. 鼓勵，支持（的事物），激勵，促進（的事物）；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

help

vt.& vi. 幫助，有助于，有利于；vt. 治療，避免，招待（客人），給…盛（飯、菜）；n. 幫助，助手，補救辦法，有用；vi. （在餐桌旁）招待，侍應，作仆人（或店員、服務員等）；int. [呼救語]救命！；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

friends

n. 朋友( friend的名詞復數 )，資助者，同胞，指做傻事或煩人的事而說話者不認識的人；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

So it's you ! I thought it was Lao Zhou.
我道是老周呢,原來是你.

A larcenous tendency restricted to shady operators and others of that ilk.
局限于靠不住的經營者及那種人的一種偷竊傾向.

Life was much larder in the aftermath of the war.
生活在戰爭的后續狀況中更艱苦.

At three months, a young langur's face and ears have changed whitish pinkish color to black.
三個月后, 幼年葉猴原本紅白色的臉和耳朵已經變成黑色的了.

In Finnish Lapland, both kinds of people can find their heart's desire.
在芬蘭的拉普蘭, 兩種人都能滿足他們發自內心的需要.

The only sound was the lapping of the waves.
只聞浪濤拍擊之聲。

A MAN had an Ass Maltese Lapdog, a very great beauty.
主人有一頭驢子, 整日關在欄里吃草.

Chinese larch China does not wish to miss so huge spending market.
如此龐大的消費型市場是紅杉中國不愿錯過的.

For two days he was languorous and esteemed.
兩天來,他因身體衰弱無力,受到尊重.

Be - Lase Leather Factory is the outstanding belt industry which includes designing, producing and selling belts.
佰倫茲皮件是集設計、生產及銷售為一體的專業現代化企業.

First you make dead, then you wish to rob his larder.
一開始,你先把那個人給弄死了, 這然后,你還想搶掠他的貯藏室.

Master and angry under, big langouste a place of strategic importance arrives in his bed.
主人惱怒之下, 將一只大龍蝦塞到他床里.

He is languishing for home.
他苦思家鄉.