語文書 / 例句 /

基于householder轉換, 給出了稠密對稱矩陣三對角化的MPI+OpenMP混合并行算法.用英語怎么說？

基于householder轉換, 給出了稠密對稱矩陣三對角化的MPI+OpenMP混合并行算法.

Based on Householder transformation, MPI + OpenMP hybrid parallel algorithm of tridiagonalizing a dense symmetric matrix is presented.

based

adj. 有根基的，有基地的；v. 立基于，以…為基礎(base的過去式和過去分詞)；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

householder

n. 家長，戶主，房主，占有房子的人，住戶；

transformation

n. 變化，<核>轉換，<語>轉換，<電>變換；

hybrid

n. 雜種，雜交生成的生物體，混合物，混合詞；adj. 混合的，雜種的；

parallel

adj. 平行的，相同的，類似的，[電]并聯的，[計]并行的；adv. 平行地，并列地；n. 平行線（面），相似物，類比，緯線；vt. 使平行，與…媲美，與…相比，與…相

algorithm

n. 運算法則，演算法，計算程序；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

dense

adj. 密集的，稠密的，濃密的，濃厚的，愚鈍的；

symmetric

matrix

n. <數>矩陣，模型，基質，母體，子宮；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

presented

vt.& vi. （動詞present的過去式及過去分詞形式），表示"展示，展現，出示"；v. 舉向( present的過去式和過去分詞 )，面向，舉槍瞄準，（分娩時嬰兒）露出；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The new e-books will include a host of Rough Guide titles.
新電子書將包括大量的簡明指南。

Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.
參照今日和你方的談判記錄, 茲隨函寄上詳細敘述訂購衛生衣的訂單2份,請查收.

The employee must hospitalize in the appointed hospital by the employer.
受聘方須在聘方指定的醫院就醫,在非指定醫院就醫費用自理.

It is very difficult to control perennial weed horsetail ( Equsetum arvense L . ).
問荊是一種多年生難防雜草.

He followed this with another horselaugh.
他說完這話又粗聲大笑了一陣.

The doctor advised hospitalization for the child.
醫生建議讓小孩住院.

Many employees were discharged in a general housecleaning by the new owners.
新老板在全面整頓過程中解雇了許多員工.

a half-hourly bus service
每半小時一班的公共汽車

The horse reared up in fear, throwing its horsewoman off.
馬被嚇得用后腿站立起來, 把女騎手甩了下去.

Compute the gradient to a road image, and then make HOUGH transform on it.
對一幅給定的道路圖像,首先計算其梯度圖像, 然后利用HOUGH變換確定粗略道路區.

Hotkey categories and commands now appear in alphabetical order in the Hotkey Editor.
在快捷鍵編輯器中快捷鍵分類與命令現在以字母順序排列出現.

Later they called a tip hotline, which ultimately led to their capture.
之后他們打過電話給成人熱線這也是使其被捕的原因.

Horseradish peroxidase labelled cells distributed in the parenchyma of the pineal gland.
辣根過氧化物酶的神經細胞數量較多,散在于松果體實質內.